membeda-bedakan terjemahan Cina

• 区别
• 差别待遇
• 歧视
• 辨别

• membeberkan:    伸展; 使了解; 使接触到; 使暴露; 使曝光; 使知悉; 公开; 制订; 刻划; 呈现; 展出; 展开; 展现; 展示; 延续; 张开; 拉开; 描写; 描述; 揭发; 揭示; 揭穿; 揭露; 显示; 显露; 暴露; 泄露; 表现; 解释; 让受到; 说明; 透露; 遁道; 铺开; 阐明; 陈列; 露出
• membebek:    仿效; 学样; 摹拟; 效法; 模仿
• membedah:    分解; 开; 开刀; 操作; 进行
• membebat:    围住; 整队; 束紧; 止住; 止血; 绑住
• membedakan:    分; 分开; 分隔; 划分; 区别; 差别待遇; 歧视; 隔开
• membebaskan/ bertingkahlaku:    无罪; 无辜
• membedakan/melihat:    判; 明辨; 识别
• membebaskan/ bertingkah-laku:    开脱; 开脱罪责; 昭雪
• membedel:    控制; 操作; 操纵; 管理

• Aku membeda-bedakan pelacur, memangnya kenapa?
  我是歧视私钟妹,怎么样?
• Aku biasanya tidak membeda-bedakan, tetapi..
  我没有种族歧视，但
• Kamu dapat tidak membeda-bedakan apa yang mereka dan apa yang mereka lakukan.
  它们的本性跟作为没有差别
• Saya tak pernah diajarkan bahwa Tuhan membeda-bedakan gender.
  我从来没有被教导说： 真主因性别而区别待人。
• Lalu mengapa mayoritas ahli masih membeda-bedakan syariat para rasul Allah?
  但剧中多数的操冥使徒，是透过「使徒再生」的方式诞生。