Masuk Daftar

menegang terjemahan Cina

audio:
contoh kalimat "menegang"
TerjemahanHandphone
  • menegakkan:    举起; 使保持某状态; 使挺直; 使直; 使直立; 保养; 保存; 保持; 增援; 建立; 建造; 恢复平稳; 扶正; 抬起; 提升; 提起; 提高; 断言; 施以影响; 树立; 硬说; 维护; 维持; 补充; 设立; 运用
  • menegak:    毛发直立; 用后腿直立; 竖起
  • menegangkan:    伸展; 使变紧; 使或变的紧张; 压力; 变紧; 展开; 延续; 张开; 扯紧; 拉开; 拉紧; 紧张; 紧张起来; 绷紧; 血统; 血缘; 铺开
  • menegahkan:    不准; 严禁; 妨碍; 禁止; 避免; 防止; 阻止; 阻碍
  • menegaskan:    主张; 使突出; 坚持; 宣誓; 强调; 扩大; 承认; 放大; 断言; 澄清; 着重; 硬说; 确认; 答应; 肯定; 解释; 证实; 证明; 说明; 阐明
  • menegah:    不准; 严禁; 取缔; 妨碍; 禁止; 避免; 防止; 阻止; 阻碍
  • menegaskan lagi:    重申
  • meneduhkan:    遮蔽; 遮蔽住
  • meneguhkan:    使固定; 固定; 增援; 帮助; 支持; 支援; 确认; 确证; 补充; 证实; 证明
Contoh
  • Otot-ototmu menegang disaat kau berpikir.
    你停顿的时候肌肉就绷紧了
  • Situasinya menegang selama beberapa jam.
    对峙局势持续了几个小时
  • Urat menegang, kejang-kejang, kerusakan otak.
    跟腱断裂 癫痫 脑损伤
  • Ah...sebelah kanan atas? Kepala sedikit ke arah kiri, buntut menegang.
    直立着,头稍向左转 尾巴垂直
  • Seperti kedua mata anda menegang, mencoba menatap diri mereka,
    就像你的眼睛 开始练习看着自己。
  • Saat meningen membengkak parah, leher mulai menegang.
    脑膜的肿胀加剧会使得患者的颈部僵硬,
  • Detak jantung naik, nafas memburu, dan otot menegang.
    我们的心跳加速, 呼吸加快, 肌肉紧绷。
  • Mengatakan sesuatu baik, buruk, aman, berbahaya, dan bersiap untuk bertindak, itulah mengapa otot menegang dan mengendur. Itulah mengapa kita bisa mengetahui emosi orang lain,
    善良与邪恶 安全与危险 都是通过情感判断出来的 有了判断我们才会行动 肌肉之活动也与此相关 我们可以分辨出其他人的情感
  • Bulan Januari, saya pergi ke Paris, melakukan wawancara untuk fashion week, kembali ke Beijing tanggal 22 Januari, dan mendapati situasi agak menegang karena ada banyak rumor.
    一月份的时候,我去了一趟巴黎, 在那里做了一场 时装周的采访。 1 月 22 日,我回到北京, 发现气氛有点紧张, 流言漫天。
  • Hubungan Rwanda dengan Uganda juga menegang pada tahun 2000an akibat bentrokan antar angkatan bersenjata kedua negara pada tahun 1999 saat masing-masing negara mendukung kelompok pemberontak yang saling bertikai selama Perang Kongo Kedua.
    卢旺达与乌干达的关系自进入21世纪以来也很紧张,因为两国曾在第二次刚果战争期间支持相互对立的叛乱集团,两国军队还曾在1999年发生过冲突。
  • Lebih banyak contoh:  1  2