menjiplak terjemahan Cina
- menjinjit: 传送; 带; 携; 携带; 运; 运送
- menjinjing: 传送; 带; 怀有; 手提; 拿; 拿起; 持有; 携; 携带; 留有; 肩挑; 背; 记住; 运; 运送; 附有
- menjirus: 以大片小液滴分撒液体; 喷; 喷射; 喷洒液体; 喷涂; 弄湿; 浸泡
- menjingap: 参观; 游览; 视察; 访问
- menjolok: 击败; 探查; 查究; 检查; 深入调查; 细查; 胜利; 获胜; 详查; 调查; 赢
- menjinakkan: 专门培训; 使归化; 使适应环境; 培养; 训练; 锻炼; 驯化; 驯服
- menjolor: 匍; 匍匐; 奉承; 抖缩; 爬; 爬行; 畏缩; 蛇行; 蠕动; 退缩; 阿谀
- menjimpit: 偷; 偷窃; 捏; 掐; 撮; 盗; 窃
- menjonjot: 取出; 吸取; 强买强卖; 强夺; 抬价; 拔出; 挑拣; 挑选; 提取; 提炼出; 摘; 硬逼; 索价过高; 选择; 选粹; 采
Contoh
- Mungkin, tapi setidaknya aku tidak menjiplak.
或许吧 起码我不会没创意 - Orang tuamu menjiplak masa kecilmu.
你爸妈根本剽窃了你的创作 - Kau menjiplak setiap garis gambar.
你个模仿者 你就会模仿别人的东西 - Daripada mencoba untuk menjiplak peta Manhattan,
与其来描曼哈顿的地图 - Kamu sangat ahli dalam menjiplak.
这部分还算抄得有点技术 - Um, menjiplak, mabuk, bercinta dengan seseorang.
剽窃、醉酒、干某人 - Ada banyak kebaikan dari menjiplak.
拷贝有很多好的一面. - Kau Jepang hanya menjiplak saja.
日本人抄袭得很快 - Dan kami tahu kau juga menjiplak kalimat-kalimat dari Horace.
我们同时会发现... 你正从诗人贺拉斯那里偷窃诗句 - Apa yang dapat kita lanjutkan Dengan Greg, Versi "Si malaikat kematian". Itu menjiplak.
我们要做就是接着做格雷格的 那个"天使之死"
Handphone