Masuk Daftar

merunut terjemahan Cina

audio:
contoh kalimat "merunut"
TerjemahanHandphone
  • meruntunkan:    占领; 夺取; 夺过; 扣押; 抓住; 抓紧; 抱紧; 接手; 接管; 撤出; 撤退; 攫; 攫取; 查封; 查抄; 没收; 猛抓; 突然或有力地抓住; 篡夺; 紧抓; 紧握; 退出; 霸占
  • meruntun:    占领; 夺取; 夺过; 扣押; 抓住; 抓紧; 抱紧; 接手; 接管; 撤出; 撤退; 攫; 攫取; 查封; 查抄; 没收; 猛抓; 突然或有力地抓住; 篡夺; 紧抓; 紧握; 退出; 霸占
  • merunuti:    上溯; 产生结果; 从事; 使受监视; 信守; 回溯; 坚守; 坚持; 奔逐; 审视; 密切注视; 循路而行; 慢吞吞地走; 拖; 拖拉; 拖沓行走; 捕捉; 接着; 服从; 沿行; 注意; 猎取; 结果是; 继; 继承; 落后; 落后于; 观察; 证明是; 跟着; 跟踪; 跟随; 迟缓; 追; 追溯; 追猎; 追赶; 追踪; 追逐; 逐; 遵守; 遵循; 采用; 采纳; 随; 随后导致
  • meruntuhkan:    变为平地; 夷平; 拆卸; 拆毁; 推翻; 摧毁; 破坏
  • merupa:    似乎; 像是; 好像; 显得; 看起来
  • meruntih:    挑拣; 挑选; 摘; 选择; 采
  • merupai:    同样的; 相似的; 相像的; 类似的
  • merunjang:    上推; 冲; 刺; 刺伤; 塞; 寻找; 寻觅; 往上冲; 戳; 找; 找寻; 捅; 搜寻; 搜查; 搜索; 猛投; 猛推; 猛掷; 用刀切割; 用刀割伤; 用刀弄伤; 突进
  • merupakan:    代替; 包含; 取代; 变成; 是; 有; 构成; 组成; 表现; 饰; 饰演
Contoh
  • Saya kembali merunut pelajaran yang saya pelajari semasa kecil.
    对我而言, 一切都回到了我小时候所学到的。
  • Atas kebutuhan yang mendesak untuk merunut peristiwa sebelum kekacauan terjadi, melalui penetapan, pembelajaran, perjuangan
    混乱上建立秩序的需求 透过决心、学习、挣扎
  • Jika kita menghadapkan mereka ke arah utara, mereka akan merunut waktu dari kanan ke kiri.
    当面朝北方的时候, 他们将时间顺序从右到左排;
  • Perkembangan baru di bidang sains juga membantu kita merunut interaksi obat dengan lebih baik.
    并且科学的进步使我们 能比过去更好地 追踪这些药物的相互作用。
  • Jika saya minta penutur Bahasa Inggris untuk merunut waktu, susunannya akan seperti ini, dari kiri ke kanan.
    如果我让一个英语使用者 将它们按时间进行排列, 他们可以会这样排, 从左到右。
  • Mata Anda akan merunut daftarnya dan akan memilih yang paling tak mengganggu, yang masalahnya paling kecil, yang tentunya akan menghilangkan intinya.
    你的眼睛会浏览一遍列表, 然后你就会选择那个 最不混乱的, 最不麻烦的那条, 这样当然就完全违背初衷了。
  • Merunut kembali ke filsafat kuno dan tentu saja sepanjang sejarah ilmu syaraf, ini telah selalu menjadi misteri yang tidak mempan penjelasan, dan mendapat banyak kontroversi utama
    从早期的哲学发展到现在, 当然包括整个神经科学的发展历史, 这都是一个难以阐述清楚 的迷, 并且引起了很多的争论。
  • Dan Mike, yang saya temui di Galapagos, perjalanan yang saya menangkan lewat TED, meninggalkan catatan di dunia maya di mana dia merunut perjalanannya melalui kanker.
    我透过TED的旅程,在加拉巴哥(Galapagos)遇到米可 当时他透过互联网在个人空间上记述 他患上癌症的经历。
  • Dengan ditemukannya banyak simbol sama di tempat-tempat yang saling berjauhan, khususnya dalam kisaran 30.000 hingga 40.000 tahun, sepertinya menjadi sangat mungkin bahwa penemuan ini sebenarnya merunut ke asal-muasal manusia di Afrika.
    相同的符号出现于如此广泛的地域, 而且都出现在三万到四万年前, 所以图形的发明极有可能 追溯到非洲大陆上某一个共同的起源。