Sementar itu, lawan Bobby, Boris Spassky, tiba di Reykjavík hari ini, 与此同时，波比的对手 鲍里斯.
Apa benar dia menolak 2 juta dolar untuk datang ke Reykjavík? Aku suka catur. 他真的拒绝来雷克雅未克参赛的2百万美圆吗？
Deregulasi di sektor keuangan dan revolusi komputer pada tahun 1990-an mengubah Reykjavík. 金正日曾在1990年代批判中国的市场经济改革是修正主义。
Dengan populasi 200.852 jiwa, Wilayah Reykjavík Raya membentuk 60% populasi Islandia di daerah yang hanya 1% dari luas total negara ini. 大雷克雅维克213,619的人口超过冰岛[总怼]人口的60%，但其面积仅超过国家[总怼]面积的1%。
Kampus universitas ini berpusat di jalan Suðurgata di pusat kota Reykjavík, tetapi terdapat pula fasilitas tambahan di wilayah sekitar dan juga di kawasan pedesaan. 该校校园集中在雷克雅维克市中心的南街（Suðurgata）周围，其他设施则分布在附近地区以及郊外。
Di Reykjavík, Nicky Parsons (Julia Stiles), yang telah bergabung dengan kelompok hacktivisme di bawah pimpinan Christian Dassault (Vinzenz Kiefer), masuk ke server komputer mainframe CIA untuk membongkar program operasi "hitam" (rahasia). 在雷克雅未克，妮基·帕森斯（朱丽娅·斯蒂尔斯 饰）与克里斯蒂安·达索领导的骇客行动组织联手黑进美国中央情报局的大型服务器，揭露中情局的秘密行动计划。
Handphone