Masuk Daftar

tanakh terjemahan Cina

audio:
contoh kalimat "tanakh"
TerjemahanHandphone
Contoh
  • Mereka berkeyakinan bahwa Yesus bukanlah Mesias, dengan alasan bahwa Yesus tidak memenuhi nubuat Mesianik yang tertulis di dalam Tanakh dan juga tidak memenuhi kualifikasi personal Mesias.
    犹太教也认为耶稣不是弥赛亚,认为他没有实现Tanakh的弥赛亚预言,也没有体现弥赛亚的个人资格。
  • Mereka berkeyakinan bahwa Yesus bukanlah Mesias, dengan alasan bahwa Yesus tidak memenuhi nubuat Mesianik yang tertulis di dalam Tanakh dan juga tidak memenuhi kualifikasi personal Mesias.
    犹太教也认为耶稣不是弥赛亚,认为他没有实现Tanakh的弥赛亚预言,也没有体现弥赛亚的个人资格。
  • Beberapa pakar berpendapat bahwa makna sebenarnya adalah "tegas" ("forceful"), "kuat" ("mighty") atau "berani" ("valiant") karena penggunaan kata ini dalam Tanakh hampir seluruhnya berkaitan dengan "peperangan". ^ J. Blommendaal.
    有学者认为它是指“强有力的”、“强大”或“英勇”,因为这个词在圣经中几乎完全是用于有关战争。
  • Para sarjana juga dapat melihat bukti-bukti internal di dalam dokumen, untuk melihat jika, misalnya, dokumen itu adalah salah mengutip teks-teks dari Tanakh bahasa Ibrani, membuat klaim tentang geografi yang salah, jika penulis tampaknya menyembunyikan informasi, atau jika penulis telah mengarang-ngarang suatu nubuat.
    学者还可以考察文档的内部证据,看看文档是否错误地引用了希伯来Tanakh的文本,是否出现了不正确的地理信息,是否作者在隐藏信息,或者,是否作者在虚构某个预言。
  • Para sarjana juga dapat melihat bukti-bukti internal di dalam dokumen, untuk melihat jika, misalnya, dokumen itu adalah salah mengutip teks-teks dari Tanakh bahasa Ibrani, membuat klaim tentang geografi yang salah, jika penulis tampaknya menyembunyikan informasi, atau jika penulis telah mengarang-ngarang suatu nubuat.
    学者还可以考察文档的内部证据,看看文档是否错误地引用了希伯来Tanakh的文本,是否出现了不正确的地理信息,是否作者在隐藏信息,或者,是否作者在虚构某个预言。