Komunikasi kita terputus-putus, tapi kita tetap lanjut. 通讯断续,但仍进行
Pastikan jalanmu perlahan atau gambarnya akan terputus-putus. 走路要慢一点 否则图象就会抖动
Suaramu terputus-putus. Aku tidak bisa mendengar yang kamu katakan. 信号不好,我什么都听不见
Komunikasi kami yang terputus-putus, dan seorang pria terpisah dari kelompok 我们的通讯时断时续 有一位队员与队伍失联了
Sinyalmu terputus-putus, hati-hati kau mungkin mendekati hujan meteor. Menyesuaikan komunikasi.. Tidak mungkin. 请注意,你可能正接近流星雨.. 真他妈邪门
Dokumentasinya terputus-putus dan sangat terpisah-pisah, hanya berfokus di kota Atheba. 这方面的文献杂乱且十分琐碎,集中在雅典城的问题上。
Sinyal yang terputus-putus dikodekan dalam sinyal digital yaitu sinyal "0" dan "1". 一个触发器能“存储”一位二进制数字信息:“0”或“1”。
Dan orang-orang yang saling berbicara dengan Bahasa Inggris yang terputus-putus memiliki satu kesamaan, mereka memulai kembali. 说着同样磕磕绊绊的英语, 人们相互交流着。 有一件事情是相同的, 又重新开始了。
Seorang warga asli dapat diberikan kewarganegaraan Brasil setelah tinggal selama 4 (empat) tahun tanpa terputus-putus di Brasil dan dapat berbicara dalam bahasa Portugis. 一个外国人可以在申请巴西国籍[后後]不间断地生活在巴西,但是必须能够讲葡萄牙语。
Tetapi sampai sekarang, pandangan kita terhadap jagat raya terputus-putus dan terpecah-pecah, dan saya pikir banyak dari cerita-cerita hebat yang diceritakan alam kepada kita ada pada retakan cerita itu. 到目前为止,我们对宇宙的认识仍是不连续的,片断性的, 而大自然要告诉我们的许多奇妙的故事 都在这些片断中失真了。现在发生变化了。