下意识 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ xiàyìshì ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 下: bawah; di bawah; ke bawah; turun
- 意: italia; menanti; menunggu
- 意识: deria; insaf; kesadaran; kesedaran; perasaan;
- 识: pengetahuan
- 意识: deria; insaf; kesadaran; kesedaran; perasaan; sedar
- 意识到: menghargai; menikmati
- 潜意识: alam bawah sadar; pemikiran bawah sedar; pemikiran yg tidak disedari sepenuhnya; pikiran bawah sadar
- 健康意识日: hari kesedaran kesihatan
- 失去意识: pengsan
- 思想意识: ideologi; kepercayaan
- 意识上传: pengunggahan pikiran
- 意识到的: berhati-hati; berjaga-jaga; insaf; tahu; teliti
- 意识形态: ideologi; kepercayaan
- 意识形态史: sejarah ideologi
- 意识社区: komuniti sengaja
Contoh
- Sangat. Tanpa disadari, dia telah mengatakannya.
非常想 並且下意识地說了出来 - Aku memang takut. Lalu apa?
一种下意识的反应 原因我也不确定 - Hanya melayang naik dari bawah sadar saya.
下意识就去买了 - Entah bagaimana, alam bawah sadarku mengingat ini.
不知为何我的下意识跑出这段记忆 - Anda dapat dengan sadar mengerutkan otot-otot di pipi Anda.
你可以下意识地 收紧面部的肌肉 - Tanpa disadari, dia telah bilang padamu tepatnya di mana emas itu.
他下意识地告诉了你金矿的地点 - Tari adalah automajic. Automajic!
舞蹈是下意识的 - Jadi secara tidak sadar, Anda masih mencoba untuk menyenangkan ayah anda, hmm?
所以下意识 你仍在试着讨好你的父亲? - Lihatlah prangko nya, tiga kali jilatan, dia jelas tidak sadar menahan air liurnya.
看邮票 舔了三次 她显然在下意识的咽唾沫 - Tugas yang dikerjakan tanpa sadar paling rentan terhadap jenis tercekat ini.
需要下意识完成的任务 最容易出现“反胜为败”。