不管 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ bùguǎn ] audio:
Terjemahan
Handphone
- benci
- bukan masalah
- dgn tidak mengendahkan
- sama ada
- tak mengindahkan
- tanpa tergantung dengan
- tidak
- walaupun
- 不: bukan; enggak; ga; gak; nggak; tak; tiada; tidak;
- 管: duktus; menangani; saluran; tabung; tiub; trompét
- 不管怎样: bagaimanapun juga; dgn sebarangan sahaja; walau bagaimanapun
- 不管部长: menteri tanpa portfolio; menteri tanpa portofolio
- 三不管地带 (电影): no man's land (film 2001)
- 不管什么样的: apa saja; sebarang
- 不管谁說什么: no matter what (seri televisi)
- 不简单: bukan senang
- 不答应: membantah; menentang; mengingkari; menyangkal
- 不等长鞭毛类: heterokontophyta
- 不等式: ketidaksamaan; ketidaksamaan matematika
- 不等: berbeda; berlainan; pertidaksamaan
Contoh
- Kapan saja, siang atau malam.
好的 -不管白天晚上 随时欢迎 - Aku tidak peduli apa yang mereka lakukan di Andersonville !
我不管他们怎么做 - Dia harusnya menyerah. Berikan headseat-nya.
他不管他的死活 把对讲机给我 - Aku tak peduli seberapa banyak misi terbang mu!
我不管你出过多少任务 - Sini sangat kejam? Kenapa pihak berkuasa tak bertindak?
这么残忍 公安不管的? - Jalang itu. Kau bilang kau tak akan marah.
我们才不管他们怎么说 - Hidup atau mati, kau ikut denganku.
不管死活,你也要束手就擒 - Aku di sini hampir setiap minggu.
不管怎么 我每星期都到这儿 - Orang baik tidak hanya jatuh dari langit.
千万别不管你男人的死活 - Kalian benar-benar ingin melawanku.
那么 不管怎样你都要跟我打吗?