不自觉的 terjemahan Indonesia
- 不: bukan; enggak; ga; gak; nggak; tak; tiada; tidak;
- 不自觉: tidak acuh
- 自: dari; mulai; mulai dari; sejak; sejak dari;
- 自觉: sadar; sedar akan diri sendiri
- 觉: cara berpikir; pikir; proses berpikir
- 的: negatif; yang
- 不自觉性出汗: transpirasi
- 不自在: bkn dgn tidak senang hati; kecemasan; kegelisahan; ketajaman; rasa gelisah
- 不自然: tak wajar
- 听觉的: akustik; telinga
- 感觉的: deria; selangit; sensasional
- 直觉的: berdasarkan naluri; deria; intuitif
- 知觉的: deria; selangit; sensasional
- 视觉的: mata; melihat; mengenai penglihatan; optik; optis; penglihatan; visual
- 触觉的: sentuhan
Contoh
- Dia menjawab dengan tangan membelai hidungnya.
他回答的时候不自觉的摸了一下鼻子 - Nick melepaskan hal - hal dalam diriku yang aku tak tahu.
尼克解放了我不自觉的那一面 - Thaamke dil hum khade hain "Aku berdiri disini, mencengkeram hatiku"
'凝视着我,笑容不自觉的绽放' - Aku tak bisa membantunya. Kau tak bisa mencegah orang menjadi bosan. Itu terjadi begitu saja.
我觉得无聊,不自觉的无聊 - Korban menderita saat kematiannya. Kurasa dia diberi kokain tanpa sepengetahuannya.
死者死时患有伤风,我相信他是在不自觉的情况下吸食 - Shooter punya mantan istri, kecanduan minuman kecanduan Narkoba, masalah sex yang tidak disadarinya.
神枪手有前妻,他酗酒 还嗑药,性方面有不自觉的问题 - Anda akhirnya berkelompok dengan banyak orang yang paling banter juga mirip Anda, dengan ketertarikan sejenis.
你会不自觉的去跟随 一群可能跟你特征很像的人 向前走 - Memang ada informasi seperti itu namun sebagian besar tim masih ada yang bermain jujur.
不 可能会有几个不自觉的家伙 但大部分的车都会遵守规则的 - Ketika Baginda memeluk Aku, hatiku berteriak 'Aku tidak ingin berada di sini!
当我被御帝抱住 我的内心不自觉的吶喊着 说我再也不想住在这了 - Dalam proses pembuatan film ini Saat saya mengambil foto-foto, sering hingga membuat jengkel juru kamera.
制作这些影片的过程中 我开始不自觉的拍摄照片 这举动常引起摄像师不满