文明的: beradab; berbahasa; bertamadun; halus; santun; seni
Contoh
Syukurlah kotaknya dibuat bagus dan kedap udara. 幸好有不透明的密封盖
Tombol yang ini untuk tak tembus cahaya.(buram) 按这个能让屏障变成不透明的
Kubilang, "Biru. Bukan bening." 我说"用蓝色不透明的" I said, "blue.
Kubilang, "Biru. Bukan bening." 我说"用蓝色不透明的" I said, "blue.
Interior Matahari tidak bisa dilihat secara langsung dan Matahari sendiri tidak dapat ditembus radiasi elektromagnetik. 太阳的內部不能被直接观察到,对电磁辐射也是不透明的。
Tidak, w - w - mereka tidak transparan, kami pastikan - tidak tepat kontrol, yang sengaja dimasukkannya data yang relevan atau, dalam hal ini, ketiganya waktu yang sama. 不可能,卡片是不透明的,确保了
Sayangnya, lautan tidak tembus cahaya, dan kita tidak dapat melihat apa yang terjadi. 可惜不幸的是,海洋是不透明的, 我们不能轻易看到里面发生什么事。
Atom tersebut tak lagi dapat menyerap radiasi termal, dan alam semesta menjadi transparan daripada berkabut. 这些原子不再吸收热辐射,因此宇宙逐渐明朗,不再是不透明的云雾。
Tidak. Blockchain tak menimbulkan kepercayaan antar pengguna, blockchain hanyalah menggantikan kepercayaan dengan cara baru, yang bahkan kurang transparan. 区块链并不能在用户之间建立信任, 区块链只是用一种 新的、更不透明的方式 取代了用户间的信任。
Hal ini dapat terjadi misalnya pada daerah di mana aliran energi yang sangat tinggi terjadi, seperti dekat inti bintang atau di daerah dengan kelegapan (opacity) tinggi seperti pada lapisan luar. 这种情況很可能发生,例如,在某一个区域产生了非常高的能量流动,例如在核心区域或在外面非常不透明的包层附近。