Al-Qur'an menggunakan bahasa dan sastra yang amat fasih. 有译著,也有专著;有传记,也有纪实文学作品。
Sebuah contoh pendekatan ini adalah risalah dengan banyak jilid karya Henry Frederick Baker. 这个方法的一个例子,请见亨利·弗雷德里克·贝克所著的多卷专著。
Ia telah menerbitkan beberapa seri monograf dalam Bahasa Melayu, termasuk Bahasa Pelita dan Ilmu Mengarang. 他已经出版了一系列以马来语书写的专著,包括语言指导 和 写作知识 等。
Ruskin menulis esai dan risalah, puisi dan ceramah, panduan wisata, manual, surat-surat dan bahkan dongeng. 拉斯金写过从随笔到专著、从诗歌到演讲、从旅行指南到说明书、书信甚至到童话。
Surat-suratnya, esai, dan buku-buku menceritakan petualangannya di alam, terutama di Sierra Nevada pegunungan California, telah dibaca oleh jutaan orang. 他写的大自然探险,包括随笔、专著,特别是关于加利福尼亚的内华达山脉的描述,被广为流传。
Pada tahun 1890, dia menerbitkan sebuah buku berjudul Le Vol des Oiseaux (“The Flight of Birds”) yang berisi banyak ilustrasi foto, gambar dan diagram. 1890年,他出版一本专著——《Le Vol des Oiseaux》(鸟的飞行),里面配有详细的照片,插图和图表。