争端 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ zhēngduān ] audio:
Terjemahan
Handphone
- konflik
- konfrontasi
- kontroversi
- menentang
- perbantahan
- perbedaan
- perdebatan
- perlawanan
- perselisihan
- persengketaan
- pertarungan
- pertempuran
- pertengkaran
- pertentangan
- pertikaian
- selisih
- tengkarah
- 端: akhir; hujung; kematian; kesudahan; penghabisan;
- 爱琴海争端: sengketa aegea
- 泰柬边境争端: konflik perbatasan kamboja-thailand 2008; pertikaian sempadan kemboja-thailand
- 投资者—国家争端解决: penyelesaian sengketa investor-negara
- 菲律宾的领土争端: persengketaan wilayah filipina
- 俄罗斯-乌克兰天然气争端: sengketa gas rusia-ukraina
- 国际投资争端解决中心: international centre for settlement of investment disputes; pusat antarabangsa bagi pertikaian pembayaran pelaburan
- 争斗时: kaliyuga
- 争斗: bertempur; pergaduhan; perkelahian; perlagaan; perlawanan; persabungan; pertarungan; pertempuran; pertengkaran
- 争议: konflik; konfrontasi; kontroversi; menentang; perbantahan; perbedaan; perdebatan; perlawanan; perselisihan; persengketaan; pertarungan; pertempuran; pertengkaran; pertentangan; pertikaian; selisih;
- 争执: bantahan; bentrokan; bersaingan; berselisih; friksi; gadoh (filem); gesekan; konflik; konfrontasi; menentang; perbantahan; perbedaan; perbenturan; perdebatan; pergeseran; perlawanan; perpecahan; per
- 争议中的事: hal; isu; persoalan; soal
- 争夺: kompetisi; kontes; peraduan; perebutan; perlawanan; persaingan; pertandingan; pesaing; sayembara
- 争议地区: wilayah dipertikaikan; wilayah yang dipertentangkan
- 争吵: bengkelai; berbabil; berbalah; berbantah; berbentrok; berbentrokan; bercakak; bercaran; bercekcok; berdebat; bergaduh; berguam; berkelahi; bersengketa; berseregang; bersisalak; bersoal-jawab; bertar
- 争议性: gemar bertengkar
Contoh
- Dia mulai tak sabar dengan konflik ini.
他已经厌倦了 这一争端。 - Ini biasa dalam konflik dunia.
这在世界争端中是很常见的。 - Kenapa kau selalu ingin bertengkar?
你为什么总是要挑起争端? - Kenapa kau selalu ingin bertengkar?
你为什么总是要挑起争端? - Kekecewaan Rano memicu konflik baru.
三子隆季反对,引起争端。 - Kami tidak ingin ini menjadi persoalan international.
我们不想这变成一场国际争端 - Sepengetahuanku bahwa ada pertengkaran soal anjing.
据我了解是因为一只狗起的争端 - Sector 7 akan menjadi subjek sengketa wilayah.
(将引发领土争端) - Lalu bagaimana mereka menghadapi perbedaan di antara mereka?
那么他们怎么处理争端呢?