仿生学 terjemahan Indonesia

• bionik
• ilmu otak elektronik

• 仿:    meniru; nampaknya
• 生:    eko-; mahasiswi; mentah; murid; siswa
• 学:    -logi; belajar; hafal; ilmu pengetahuan;
• 仿生人:    android
• 优生学:    egenetika; eugenika
• 劣生学:    disgenik
• 卫生学:    higiene; kebersihan kesihatan
• 个体发生学:    ontogeni
• 系统发生学:    filogenetik; filogenetika; filogeni
• 心理卫生学院:    institut kesehatan mental (singapura)
• 美国的优生学:    eugenika di amerika serikat
• 分子系统发生学:    filogenetika molekuler
• 被子植物种系发生学组:    kumpulan filogeni angiosperma
• 仿照:    mensimulasikan
• 仿皮:    kulit imitasi
• 仿效:    ikut-ikut; lagak; membebek; membeo; mencontoh; mencontohi; mengajuk; menganut; mengikut; mengikuti; meniru; meniru-niru; menirukan; mensimulasikan; menurut; menyalin; menyerupai; menyimulasikan; men

• Ini adalah sedikit biomimikri dari saya.
  这里有一些关于仿生学的知识。
• Jadi orang-orang ini, para biomimik, adalah murid-murid alam.
  这些仿生学家们， 是大自然的学徒
• Biomimikri adalah disiplin ilmu baru yang mencoba belajar dari para jenius itu, dan mengambil saran dari mereka, saran dalam hal desain.
  仿生学是一门新学科， 这门学科尝试向自然界中的天才学习， 听取它们的建议，设计上的建议。
• Dan yang amat menarik bagi saya sekarang adalah dengan mengkombinasikan teknologi baru -- robotik, bionik -- dengan seni puisi antik, kita semakin memahami kemanusiaan.
  现在令我激动不已的是 通过尖端科技 机器人技术、仿生学-- 及由来已久的诗意 我们向自身的集体人性迈进了一步
• Yang terjadi sejak buku ini terbit -- buku itu terutama berisi tentang riset dalam biomimikri. Yang terjadi kemudian adalah arsitek, desainer, insinyur -- orang-orang yang membangun dunia kita -- mulai menelepon dan berkata, kami ingin ada ahli biologi yang duduk di meja desain untuk membantu kami, secara langsung, menjadi terinspirasi.
  我写了一本讲仿生学的书 自从我的书出版以后 建筑师、设计师、工程师 那些打造我们这个世界的人，开始打电话给我说， “我们想要一个生物学家跟我们一起坐在设计桌旁， 即时帮助我们启发灵感。”