传闻 terjemahan Indonesia

• desas desus
• desas-desus
• gosip
• kabar angin

• 传:    berbebar; berberaian; beredar; beredar;kan;
• 闻:    bau; berbau; berbulang; berlilit; busuk; hidu;
• 听到传闻:    heard it through the grapevine
• 传闻中的陈芊芊:    the romance of tiger and rose
• 传道者:    mubaligh; pendeta; pengkhutbah
• 传道书:    kitab pengkhotbah; pengkhotbah
• 传道:    berkhotbah; berkhutbah; bersyarah
• 传阅:    beredar; berpulang; melansir; membagi; membagi-bagikan; memperedarkan; mengedarkan; mengelilingkan; menyalurkan; menyebarkan
• 传递队列:    antrian pengiriman
• 传音控股:    transsion
• 传递者:    kurir
• 传颂:    memuji

• Nyatanya, kau membuka pendaftaran malam ini.
  传闻说，你今晚要签订船员
• Tak bisa menjawabnya... jadi gosip itu ternyata benar.
  含糊其辞 证明传闻是真
• Ada sebuah "Rumor" menyebar.
  最近 关于三皇会有个奇怪的传闻
• Itu, menurut legenda. aku hanya mengira-ngira.
  传闻所說的 我碰碰运气而已
• Soal semua gosip yang kau dengar.
  你一定听到很多奇怪的传闻
• Itu semua hanya gosip, kau pikir aku Dewa?
  传闻而已，你当我神仙
• Kau sudah dengar gosipnya?
  嘿，你听到传闻了吗？ 是啊，T
• Namun, sayang kabar bahagia itu tak menjadi nyata.
  不过，传闻并未成真。
• Christof, apa yang terjadi? Ada rumor mengatakan dia sudah mati.
  有传闻說他死了
• Jadi benar, apa yang mereka bicarakan di kereta.
  火车上的传闻果然是真的