Masuk Daftar

伯罗奔尼撒战争 terjemahan Indonesia

audio:
contoh kalimat "伯罗奔尼撒战争"
TerjemahanHandphone
Contoh
  • Sir Harold, kurasa adalah Alcibiades dalam Perang Peloponnesia, 415 SM.
    哈罗德爵士,我记得是 阿尔喀德斯在公元前415年伯罗奔尼撒战争
  • Judulnya "The History of the Peloponnesian War," tentang perang di Yunani, 2500 tahun yang lampau.
    这本书名为 《伯罗奔尼撒战争史》。 它讲的是2500年前 发生在希腊的战争,
  • Pada tahun 431 SM, kendali Athena yang semen-mena atas Liga Delos mendorong terjadinya Perang Peloponnesos; Liga ini dibubarkan seiring berakhirnya perang pada tahun 404 SM.
    在公元前431年,雅典对提洛同盟的强力控制促使伯罗奔尼撒战争的爆发,公元前404年战争结束[后後]同盟解散。
  • Tetapi pencitraan perilaku Athena pada Perang Peloponnesia di dramanya sangat kontroversial sehingga seorang politikus bernama Kleon membawa Aristophanes ke hakim, karena "memfitnah para warga Athena di depan kehadiran orang asing."
    但是,这部喜剧对雅典人 在伯罗奔尼撒战争中的行为描述 颇具争议, 以至于后来, 一位名叫克利翁的政客 将阿里斯托芬告上法庭, 指责他“在外邦人面前诋毁雅典人。”
  • Pada tahun 454 SM, Liga Delos dapat dicirikan sebagai Kekaisaran Athena; pada masa awal Perang Peloponnesos, hanya Khios dan Lesbos yang tersisa yang menyumbangkan kapal, dan kedua negara itu juga terlalu lemah untuk memberontak tanpa dukungan.
    在公元前454年之前,提洛同盟本质上可以说是雅典帝国;在伯罗奔尼撒战争的开始时,只有希俄斯岛和莱斯沃斯岛还在向雅典提供船只,这些城邦非常弱小,如果得不到其他支持就无法脱离同盟存活下去。