Kami tahu kalian keberatan dengan merger ini. 各位，我们了解 你们一定反对这项併购案
Kita baru saja diakuisisi. 我们被併购了。
Perusahaan lain yang diakuisisi oleh Yahoo adalah eGroups, yang kemudian menjadi Yahoo! 併购了eGroups公司，之[後后]成为了Yahoo!
Pengambilalihan perusahaan Yuri Markham mungkin punya kesan yang salah kalau dia akan menerima saham sebagai balasan atas bantuannya. 对尤里公司的併购 马克汉姆也许是受到了错误的引导 他以为帮我之[後后]会 分到股份作为回报
Layanan webmail yang dimiliki oleh Four11, Rocketmail, diubah nama menjadi Yahoo! 併购了网路通讯公司Four11，Four11公司的网路信箱服务Rocketmail最终成为了Yahoo!
Pada awalnya di Berkshire, Buffett berfokus pada investasi jangka-panjang dalam perusahaan-perusahaan yang sudah terdaftar di Bursa Efek, namun sekarang ini sudah beralih menjadi membeli perusahaan secara keseluruhan. 巴菲特接管波克夏的早期，专注於公开上市股票的长期投资，近年来则逐渐转为企业全数股权的併购。
Pada 24 Agustus 2009, sebuah perusahaan farmatik yang berbasis di Inggris, Warner Chilcott, mengumumkan bahwa mereka telah membeli bisnis obat-resep P&G senilai $3,1 miliar. 2009年8月24日，爱尔兰制药公司「华纳奇考特」（Warner Chilcott）宣布其以31亿美元的金额，併购了宝硷旗下处方药部门。
Tahun 2001 Macromedia mengakuisisi Allaire, yang mengembangkan ColdFusion sebelum pada akhirnya pada tahun 2005 Macromedia sendiri dibeli oleh Adobe. Allaire公司于2001年被Macromedia公司收购，2005年Macromedia被Adobe併购，ColdFusion亦成为Adobe旗下产品。
Handphone