偏振 terjemahan Indonesia

• polarisasi
• polarisasi (gelombang)
• polarisation

• 振:    bertepuk; mengepak-ngepakkan
• 偏振计:    polarimeter
• 椭圆偏振技术:    elipsometer
• 偏执狂样的:    paranoid
• 偏执狂机器人:    paranoid android
• 偏执狂:    paranoia; paranoid
• 偏斜:    beralun; memiringkan; mencondongkan; mengalun; menganggut; menumpukan; menundukkan; menyendeng; menyendengkan; menyengetkan; menyerong
• 偏执型:    orang gila karena ketakutan
• 偏极化:    polarisasi; polarisation
• 偏执:    dogmatisme; sikap fanatik
• 偏爱:    berat sebelah; cita rasa; diskriminasi; gemar; kecenderungan; kegemaran; kesayangan; kesukaan; keutamaan; memihak; mengataskan; menggemari; mengutamakan; menyenangi; menyokong; minat; pilih kasih; s

• Banyak burung yang mampu mendeteksi cahaya yang terpolarisasi.
  许多鸟类可以侦测出光的偏振。
• Jadi kumbang dapat melihat polarisasi cahaya.
  这个实验证明了蜣螂可以看到偏振光。
• Itu membuat perdebatan menjadi permusuhan.
  这使辩论变得敌对。如同以偏振镜来看问题。
• Dan dia tidak bisa melihat kita? Bukan dengan cahaya ini. Gelas terpolarisasi.
  这种光线下看不到 玻璃是偏振的
• Pengatutrannya terdiri dari dua polarizer linear dan sumber cahaya.
  整个设备由两个线性偏振片和一个光源组成。
• Mereka berpedoman pada tanda-tanda di langit yang beberapa di antaranya tidak dapat kita lihat
  它们通过天上的太阳和偏振光线索进行定位。 有些线索我们人类看不见。
• Apa yang terjadi di langit saat ini adalah adanya pola raksasa polarisasi cahaya yang tidak dapat terlihat oleh kita. karena mata kita memang tidak dirancang untuk itu.
  在日落之后天空中 充满了大量的偏振光 这是我们人类的眼睛所看不到的。
• Itu mudah. Apa yang kami lakukan adalah mengambil sebuah saringan polarisasi, menaruh kumbang di bawahnya, sedangkan saringannya berada pada sisi kanan pola polarisasi langit.
  我们找到一个很大的偏振光滤镜， 把它罩在蜣螂上面，把偏振光滤镜调整到 跟大气中的偏振光对应的角度
• Itu mudah. Apa yang kami lakukan adalah mengambil sebuah saringan polarisasi, menaruh kumbang di bawahnya, sedangkan saringannya berada pada sisi kanan pola polarisasi langit.
  我们找到一个很大的偏振光滤镜， 把它罩在蜣螂上面，把偏振光滤镜调整到 跟大气中的偏振光对应的角度
• Itu mudah. Apa yang kami lakukan adalah mengambil sebuah saringan polarisasi, menaruh kumbang di bawahnya, sedangkan saringannya berada pada sisi kanan pola polarisasi langit.
  我们找到一个很大的偏振光滤镜， 把它罩在蜣螂上面，把偏振光滤镜调整到 跟大气中的偏振光对应的角度