偶像大师系列 terjemahan Indonesia
- 偶像: arca; berhala; idola; ikon; patung; pujaan; tokong
- 像: bersamaan; ketika; menyerupai; mirip; sama;
- 大: besar; luas/sangat-banyak
- 大师: guru
- 师: divisi; guru; instruktur; pasukan
- 系: fakultas/pancaindera; fakulti; kebolehan;
- 系列: lingkungan; rangkaian; siri; spektrum; turutan
- 列: kolum; lajur; ruang
- 偶像大[帅师]系列角色列表: daftar karakter the idolmaster
- 偶像大[帅师]2: the idolmaster 2
- 偶像大[帅师]sidem: the idolmaster sidem
- 大师 (电影): the master (film 2012)
- 分手大师: the breakup guru
- 双链大师: 2 chainz
- 记忆大师: battle of memories