偶然性 terjemahan Indonesia

• kebetulan
• kesempatan
• nasib
• rezeki
• untung

• 偶然:    kebetulan; kecelakaan; kemalangan; lalai; lengah;
• 性:    jantina; kebirahian; portal:keseksualan; seks;
• 偶然:    kebetulan; kecelakaan; kemalangan; lalai; lengah; secara kebetulan; secara tak sengaja; sementara; tanpa disadari
• 或然性:    harapan; kans; kemungkinan; kesempatan; oportunitas; peluang; prospek
• 偶然地:    dgn tidak sengaja; kadang-kadang; kebetulan; sekali-sekala
• 偶然的:    kadang-kadang; kebetulan; lalai; sambilan; sekali-sekala
• 偶然发现:    berantuk; berdampak; berjumpa; berlaku; demik; melebas; membajau; membentur; memukul; menabrak; menakol; menampel; mencapai; mencemuk; mencepol; mendampak; mendapati; menemui; menemukan; mengenai; m
• 偶然发生:    kebetulan
• 偶然听到:    menampung; mencerna; mencernakan; meringkus; terdengar
• 偶然看见:    berantuk; berdempak; berjumpa; bersobok; bersua; bertembung; bertemu; demik; jumpa; ketemu; melebas; membajau; memukul; menabrak; menakol; mencapai; mencemuk; mencepol; menemui; menemukan; menggampa
• 偶然碰上:    kebentok; melanda; melebas; melenda; membelasah; memukul; menabrak; menakol; mencepol; menggenjot; menggetok; menghadapi; menoyor; menubruk; terjerembat; terkena; terlanda; tertabrak
• 偶然遇到:    berlaku; terjadi
• 偶然遇见:    berdempak; berjumpa; bersobok; bersua; bertembung; bertemu; jumpa; ketemu; menemui; menghadapi; menjumpai; menyaba; rapat; sua; temu; tersobok
• 偶然成为社长:    unexpected business
• 偶然发生或出现:    berlaku; kebetulan; menimpa; terjadi; timpa-menimpa

• Munculnya aspek simbiotik dari hukum alam.
  也就是偶然性与一般性的自然辩证法
• Kalau dilihat dari kedua belah pihak, kemungkinan juga sudah sampai batas tertentu.
  看看前[后後]事情发展的脉络 是有一定偶然性的
• Tapi ada argument yang berbeda, yaitu teori acak, yang mengatakan ada kejadian yang bisa kebetulan terjadi.
  但同时也有与之相对的一种理论 偶然性理论 它的观点是万事皆巧合
• Tapi ada argument yang berbeda, yaitu teori acak, yang mengatakan ada kejadian yang bisa kebetulan terjadi.
  但同时也有与之相对的一种理论 偶然性理论 它的观点是万事皆巧合
• Sifat realita yang secara alami selalu tumbuh, adalah Semua sistem, apakah itu ilmu pengetahuan, masyarakat, teknologi, filsafat, atau ciptaan apapun... jika tidak dihambat, akan terus menerus mengalami perkembangan.
  偶然性是指万事万物，无论是知识、 社会、科技、哲学、或任何其它创造
• Dipersenjatai dengan pemahaman bahwa hidup adalah hubungan simbiosis, dan dipandu oleh sifat kenyataan yang selalu berkembang, tak ada yang tidak bisa kita lakukan atau selesaikan.
  用生命共同体的认同来武装自己 以大自然的偶然性作为原则 那就没有解决不了的问题
• Kalau dulu aku sarankan di Springer tapi kudengar kamar mandinya untung-untungan sejak mereka merenovasinya.
  过去我会推荐西部的Springer 但是 我听说自从那里的洗漱间装修之[后後] 那里发生了一些偶然性事件 所以
• Terlepas dari pemahaman bahwa semua sistem alami adalah berkembang, dimana semua gagasan tentang kenyataan akan terus berkembang, berubah, dan bahkan dilenyapkan, kita juga harus memahami bahwa semua sistem adalah, sebenarnya, pecahan-pecahan buatan, diciptakan sekedar untuk perbincangan,
  抛开自然界的偶然性不谈 真理应该是持续发展的、改变的、甚至彻底颠覆的 我们必须理解所有体系， 仅仅因为对话都会制造分裂
• Saya akan mulai dengan pengamatan bahwa sebagian besar suara di sekitar kita tidak sengaja terdengar. Dan sebagian besar suara itu tidak enak. (Kebisingan lalu lintas) Kita berdiri di sudut jalan, berteriak dalam kebisingan seperti ini, dan bersikap seolah-olah kebisingan ini tidak ada.
  首先，请允许我以这样的观察开始，我发现大多数围绕我们的声音是偶然性的。 并且许多声音也是不愉悦的。（交通的噪音） 我们站在街巷的角落，像这样盖过噪音来说话， 就当那噪音不存在一样。