偶联反应 terjemahan Indonesia

• reaksi berantai
• reaksi penggandengan

• 联:    bercantum; bergabung; berhubung; bersambung; ikut
• 反:    anti
• 反应:    balasan; beraksi terhadap sesuatu kejadian;
• 应:    menjawab
• 反应:    balasan; beraksi terhadap sesuatu kejadian; bertindak balas; jawab; jawapan; menimbulkan kesan balas; menjawab; reaksi; reaksi kimia; sambutan; tindakbalas
• g蛋白偶联受体:    reseptor terhubung protein g
• achmatowicz反应:    reaksi achmatowicz
• boudouard反应:    reaksi boudouard
• hammick反应:    reaksi hammick
• ivanov反应:    reaksi ivanov
• krapcho反应:    dekarboksilasi krapcho
• petasis反应:    reaksi petasis
• reformatsky反应:    reaksi reformatsky
• 反应堆:    reaktor; reaktor inti
• 反应性:    reaktivitas

• Manakala reaksi penggandengan melibatkan reagen-reagen yang sangat mudah terurai dengan keberadaan air atau oksigen, adalah tidak beralasan untuk berasumsi bahwa semua reaksi penggandengan perlu dilakukan dalam kondisi tanpa air.
  虽然大多的偶联反应所涉及的试剂都对于水和空气极其敏感，但不可认为所有的有机偶联反应需要绝对的无水无氧条件。
• Manakala reaksi penggandengan melibatkan reagen-reagen yang sangat mudah terurai dengan keberadaan air atau oksigen, adalah tidak beralasan untuk berasumsi bahwa semua reaksi penggandengan perlu dilakukan dalam kondisi tanpa air.
  虽然大多的偶联反应所涉及的试剂都对于水和空气极其敏感，但不可认为所有的有机偶联反应需要绝对的无水无氧条件。
• Secara umum, oksigen yang terdapat pada udara lebih dapat mengganggu reaksi penggandengan, hal ini dikarenakan reaksi-reaksi ini terjadi via kompleks logam takjenuh yang tidak memiliki elektron valensi 18.
  总体来讲，空气中的氧气能够影响偶联反应，这是因为大多这类反应都是通过不饱和金属络合物发生反应，而这些络合物都不满足18共价电子的稳定结构。