克尔白 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ kèěrbái ] audio:
Terjemahan
Handphone
Contoh
- Saya keluar dari Ka'bah untuk makan di pusat kota Mekah.
我离开克尔白 想去麦加市区吃些东西 - Mereka bersama-sama saat melakukan thawaf, berjalan mengelilingi Ka'bah.
他们在一起做tawaf(伊斯兰教仪式的一种) 也就是要环绕着克尔白走 - Karena Ka'bah dan ritual di sekitarnya adalah peninggalan dari tahap awal Islam, zaman nabi Muhammad.
因为克尔白和那些仪式 是伊斯兰教最早期 也就是先知穆罕默德时期留下来的遗产 - Pertama yang saya lakukan sebagai seorang Muslim adalah pergi ke Mekah dan mengunjungi Ka'bah, tempat paling suci agama Islam.
作为一个穆斯林,我首先想到的就是 前往麦加拜访伊斯兰教 最神圣的圣坛克尔白 - "Ini lucu," pikir saya, "Anda dapat bercampur dengan lawan jenis di Ka'bah yang suci, tetapi tidak di Burger King."
“真有意思”我心里想 ”你可以在神圣的克尔白和异性在一起 但在汉堡王却不行“ - Namun, di samping semua spiritualitas, ada satu detail sepele dalam Ka'bah yang lumayan menarik bagi saya. Tidak ada pemisahan jenis kelamin.
与此同时 精神上的东西之外 在克尔白还有一些小细节 让我很感兴趣 在那里不分性别 - Bukan Anda harus membunuh orang kafir di Mekkah, tapi Anda boleh, Anda diijinkan, namun hanya setelah masa tenang berakhir dan hanya jika tidak ada lagi perjanjian damai lainnya dan hanya jika mereka mencoba menghentikan Anda dari mendatangi Ka'bah, dan hanya jika mereka menyerang Anda terlebih dahulu.
不是说,你一定要杀死麦迦城的异教徒, 而是说,你可以,你被允许这么做, 但只有等到宽限期结束之后, 只有当没有其他条约存在的时候, 只有当他们企图阻止你到达克尔白天房, 只有当他们先攻击你。