八岐大蛇 terjemahan Indonesia

• yamata-no-orochi

• 八:    8; delapan; lapan
• 大:    besar; luas/sangat-banyak
• 蛇:    si; ular
• 大蛇丸:    orochimaru (naruto)
• 大蛇站:    stasiun Ōja
• 八尾町:    yatsuo, toyama
• 八尾机场:    bandar udara yao; lapangan terbang yao
• 八峰町:    happō, akita
• 八尾市:    yao, osaka
• 八带笛鲷:    caji
• 八小时工作制:    delapan jam kerja sehari; lapan jam sehari
• 八带蝴蝶鱼:    ikan kepe-kepe
• 八宝树:    pokok berembang bukit
• 八带鱼:    gurita; ikan mangsi

• Itu Yamata no Orochi yang asli!
  这才是真正的八岐大蛇！
• Maksudmu Yamata no Orochi?
  你是说八岐大蛇？
• Yamata-no-Orochi memiliki delapan kepala dan delapan ekor, mata merah bagaikan lentera Cina, semacam pohon cemara yang tumbuh di bahunya, perut selalu terselimuti darah , dan tubuh besarnya mencapai delapan lembah dan delapan bukit.
  八岐大蛇有著八个头、八条尾巴，眼睛如同「酸浆草」般鲜红，背部上则长满了青苔和树木，腹部则溃烂状流著鲜血，头顶上则常常飘著雨云（天丛云），身躯有如八座山峰、八条山谷般的巨大。