关系到 terjemahan Indonesia

• bangun
• berhubung
• berkaitan
• berkenaan
• kena-mengena
• melibatkan
• mencakup
• mencakupi
• menganggap
• mengenai
• menggoleng
• menjamah
• menyangkut
• menyayukan
• menyentuh
• menyentuhkan
• menyinggung
• merujuk
• terlibat
• tersadar

• 关:    akhir; berakhir; bungkam; gulung tikar;
• 关系:    bercampur; berpura-pura; bersedih; hubungan;
• 系:    fakultas/pancaindera; fakulti; kebolehan;
• 到:    beroleh; berpidato tanpa persiapan; datang;
• 关系:    bercampur; berpura-pura; bersedih; hubungan; ikatan; kaitan; kedudukan; keluarga; kesepakatan; keterkaitan; kontrak; melibatkan; meliputi; membabitkan; membawa; membawa-bawa; membelit; mengada-ada;
• 关系 (数学):    relasi finiter
• 关系键:    primary key
• 性关系:    hubungan seksual; pergaulan/perhubungan
• 有关系:    berat; menimbang; penting
• 没关系:    tidak apa-apa
• 三角关系:    cinta segi tiga; cinta segitiga
• 上下位关系:    hiponim; hiponim dan hipernim
• 下义关系:    hiponim
• 不丹双[边辺]关系:    hubungan bilateral bhutan
• 不丹－美国关系:    hubungan amerika serikat dengan bhutan

• Ini mengenai energi masa depan negara kita.
  这关系到国家能源的未来
• Ini kehidupan anak muda! - Lakukan.
  这关系到一个年轻人的性命
• Tapi penting bagi keamanan nasional.
  可这关系到国家安全，懂吗？
• Ini bukan tentang Meksiko lagi.
  这事情已不仅只关系到墨西哥
• Ini bukan tentang kau dan aku, detektif.
  这事不是关系到你我 探长
• Karena itu mengingatkanku akan sesuatu yang mau kukatakan
  因为这关系到别的东西
• Maksudku, kerja sama kita tidak mengikat.
  我说咱们的合伙关系到此为止
• Maafkan saya Tuan, tapi tidak ada jawaban yang cocok.
  这关系到国家机密
• Jadi ini mengarah kepada "Apa Yang akan saya Tanam"?
  这关系到我还能种什么
• Kekasihku tidak di sini. Ini penting buat keluargamu.
  这是关系到你家人的大事