#The girl from Ipanema...# Ia menguangkan tiga cek. 来自伊帕内马的女孩
Saddle Ridge dalam jarak amunisi 5 menit lagi. 五分钟内马鞍岭将进入射程
Pesta di Ipanema, sayang! 伊帕内马的派对,宝贝
Mungkin Anda belum pernah mendengar Kenema, Sierra Leone atau Arua, Nigeria. 你们可能从未听说过 塞拉利昂的凯内马, 或者是尼日利亚的阿鲁阿。
Di awal terjadinya wabah di Kenema, kami memiliki rekaman klinis dari 106 pasien, dan lagi-lagi kami membukanya untuk publik. 所以在凯内马的疫情爆发初期, 我们有106份病人的临床记录, 我们再一次把这些都公之于众。
Kami sebenarnya sudah menduga bahwa penyebaran Lassa dan Ebola lebih luas dari perkiraan dan kami perkirakan akan sampai ke Kenema. 事实上,我们甚至一度怀疑 拉萨和埃博拉疫情的散布范围 比我们想象中更广, 而且我们担心某天它会传播到凯内马。
Ini hanya 5 orang dari banyak pekerja medis di Kenema dan sekitarnya yang meninggal saat dunia hanya menunggu ketika kami bekerja, dalam diam dan kesendirian. 这只是千千万万医疗卫生工作者中的五人, 他们在凯内马还有其他地方牺牲, 而世界却一直在等待, 我们一直在埋头工作, 人与人都是独立的、毫无交流的。
Ini bermakna dalam bagi kami, Karena tanpa sadar, kami selalu merasa bahwa untuk menghargai penduduk Kenema tempat kami bekerja, kami harus terbuka, berbagi dan bekerja sama. 这对我们有着非常深远的意义, 我们自己并没意识到, 但我们一直都觉得 为了向凯内马,我们奋斗过的地方的 所有人致敬, 我们必须开放合作, 我们必须共享信息,我们必须携手共进。