再分配 terjemahan Indonesia

• lencong
• memindahkan
• memutasikan
• mengoperkan
• menukarkan
• pemindahan
• penurunan
• pindahan

• 再:    lagi; sekali lagi; semula
• 分:    berbelah; bercabang; bercabang-cabang; bercerai;
• 分配:    alokasi; berpenggal-penggal; bersama-sama;
• 配:    [berhak/layak]
• 分配:    alokasi; berpenggal-penggal; bersama-sama; berurus; edar; habuan; jual; juring; kongsi; lantik; makanan; melaksanakan; melansir; melantik; memanggil; membagi; membagi-bagikan; membahagi-bahagikan; m
• 分配律:    kalis agihan; sifat distributif
• 分配者:    dispenser; penyebar
• 分配任务:    membahagikan; serahkan tugas
• 分配系数:    koefisien partisi
• 按劳分配:    untuk masing-masing sesuai kontribusinya
• 收入分配:    pengagihan pendapatan
• 电力分配:    distribusi daya listrik
• 足够分配:    berkelemban; berkeliling; menjelajah; menjelajahi
• 互联网号码分配局:    internet assigned numbers authority
• 电子制动力分配系统:    pengagihan daya brek elektronik

• Bagaimana jika saya bilang maaf?
  不再分配任务 如果我说对不起呢?
• Karena pendekatan satu-satunya saat ini adalah untuk meredistribusi kekayaan, meningkatkan pajak dan menyebarkannya lebih merata.
  因为现在唯一的方法就是 财富的再分配， 征税来减小贫富差距。
• Aku punya perasaan yang tidak sebenarnya apa sahabat Lenin masih dalam ingatan ketika ia menganjurkan pembagian hasil kekayaan.
  时，他主张 财富的再分配。 但我不是唯一的一个 提供资本主义速成班。
• Ada beberapa negara bagian yang berhasil dengan pemerataan ulang, beberapa negara bagian yang berhasil karena memiliki perbedaan pendapatan sebelum pajak yang kecil.
  有一些州表现好是通过再分配， 而另外有一些州表现好 是因为税前收入差距小。
• Peristiwa-peristiwa tersebut memaksa pemerintah untuk mengambil langkah mendistribusikan kembali kekayaan, dan pertumbuhan ekonomi yang cepat menandakan bahwa kekayaan yang diwariskan semakin tidak penting lagi.
  这些事件促使政府采取措施进行收入再分配，并且快速的经济增长意味着继承财产的重要性下降了。
• Dan jika Anda kebetulan berada dalam daftar Forbes 400, bicara tentang distribusi pendapatan, dan tentu saja saudaranya, redistribusi pendapatan, bisa terasa sangat mengancam.
  如果你有幸跻身福布斯400强 当讨论收入分配 以及随之而来的收入再分配时 你可能会有彻底的威胁感
• Distribusi ulang pendapatan akan memperbaiki hidup semua orang -- tidak hanya yang miskin -- karena terlalu banyak pilihan ini juga bencana buat kita.
  产品的再分配会使得所有人， 不仅仅是穷人，的生活好起来， 因为我们摆脱了那些像瘟疫般困扰 我们的多余的选择
• Tindakan ini dilakukan untuk mendistribusikan beban pajak kepada individu atau kelas populasi yang terlibat dalam kegiatan kena pajak, seperti misalnya bisnis,atau untuk mendistribusi ulang sumber daya di antara individu dan kelas populasi.
  政府设置不同的税种和税率，对公民的各种活动收税，从而实现资源在不同个体或阶级之间的再分配。