冒犯 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ màofàn ] audio:
Terjemahan
Handphone
- bersalah
- kebiadaban
- melanggar
- menceroboh
- menggores hati
- menggunting hati
- menggusarkan
- menyakiti
- menyakitkan
- menyinggung
- tersinggung
- tidak sopan
- 冒: mengirim
- 犯: berjujut-jujutan; melakukan; membuat; menarik;
- 冒犯者: pelanggar
- 冒犯性内容: hindari hal yang tidak senonoh
- 冒牌家庭: we're the millers
- 冒牌天神2: evan almighty
- 冒牌伴郎生擒姊妹团: wedding crashers
- 冒牌上尉: der hauptmann
- 冒称: membebankan; memberikan; menyatakan
- 冒牌: orang suka berpura-pura; pemalsu; pura-pura
- 冒险: agak; aral; bahaya; berani; berjudi; berpura-pura; bertaruh; kembara; kerugian; kesempatan; membahayakan; memperjudikan; memperkirakan; mempertaruhkan; menduga; menempuh; menerka; mengajukan; mengam
Contoh
- Apakah saya telah melakukan sesuatu yang menyinggung perasaan Anda?
我是不是冒犯了你? - Maafkan aku jika ada perkataanku yang menyinggungmu.
如果我冒犯你,请原谅我 - Apa yang sudah dia lakukan padamu, frank?
法兰克,他有冒犯你吗? - Oke. Dengan segala hormat sini Mengapa Nona Morningside sarankan Anda?
好嘛,我无意冒犯 - Karena kalau merasa terhina
如果... 如果感觉太冒犯了, - Ya tuhan, aku sungguh menyesal karena engkau tersinggung.
老天,抱歉冒犯到您了 - Aku berusaha mengatakannya, dengan tanggung jawab
但是我要说的是,并无冒犯 - Semoga tak mengapa katakan ini, tapi
希望我这么说不会冒犯到你 - Tapi aku harap perkataannya tidak menyinggungmu.
我希望他的话没有冒犯到你 - Baiklah, nak ! Dia bilang tetap menghormati
够了 医生说了他无意冒犯