冷静 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ lěngjìng ] audio:
Terjemahan
Handphone
- bertenang-tenang
- diam
- dingin
- masih
- melegakan
- mendinginkan
- menenangkan
- menenangkan hati
- menenteramkan
- mengurangkan
- menimang
- menimang-nimang
- menyabarkan
- menyentosakan
- meredakan
- sejuk
- tenang
- 冷: dingin; kedinginan; kesejukan; menggigil; sejuk;
- 冷静下来: mendinginkan; mengurangkan; meredakan
- 你需要冷静一下: you need to calm down
- 保持冷静,继续前进: keep calm and carry on
- 在任何时候保持冷静: tetap dingin
- 冷链: rantaian sejuk
- 冷酷的: kejam; zalim
- 冷遇: cercaan; hinaan; pengabaian
- 冷面天使: angel densetsu
- 冷语: sindiran tajam; syair sindiran
- 冷饮: minuman dingin
- 冷话: sindiran tajam; syair sindiran
- 冻: beku; membeku
Contoh
- Bisakah kamu tenang dan santai saja?
你能不能冷静一点 放轻松点 - Aku tidak tidur dengannya!
没有... 和他上床 请冷静下来 - Tetap tenang. Tarik napas yang dalam. Kau sudah tenang?
吸一口气 冷静了没? - Tetap tenang. Tarik napas yang dalam. Kau sudah tenang?
吸一口气 冷静了没? - Permisi, bisakah kita lebih tenang?
对不起,我们可否冷静下来? - Apa yang kau inginkan?
冷静,你想怎样? 别用枪指着她 - Kalau aku sudah tidak tegang, akan kuberitahu.
等我冷静下来再告诉你们 - Tenanglah. Katakan apa yang terjadi.
冷静点,告诉我们发生了什么 - Kau tak diperbolehkan masuk. - Tenanglah.
你不准就主样进来 冷静点! - Kau tak diperbolehkan masuk. - Tenanglah.
你不准就主样进来 冷静点!