刀斧手 terjemahan Indonesia

• liktor

• 刀:    mata pisau; pedang; pedang pendek; pisau; senjata
• 斧:    kampak; kapak
• 手:    tangan; yad
• 刀把:    hulu
• 刀子:    pisau; pisau kecil
• 刀枪不入:    keampuhan; kedigdayaan; kekebalan
• 刀叶石斛:    dendrobium terminale
• 刀枪不入一僧侶:    bulletproof monk
• 刀口:    lembaran daun; mata (pisau; mata pisau; pedang; pedang); pinggir; pisau; sisi; tepi
• 刀柄:    gagang
• 刀叉:    pisau dan garpu
• 刀片:    bilah; lembaran daun; mata; mata (pisau; mata pisau; pedang); pisau

• Seorang liktor harus menjadi orang yang sangat kuat, mampu melakukan pekerjaan fisik.
  刀斧手必须是一位健壮体格的人，能夠从事耐体力的工作。
• Pada masa Kekaisaran, wanita dari keluarga kerajaan biasanya diikuti oleh dua jenis liktor ini.
  而在帝国时期，皇室家族的妇女，通常被两位这类的刀斧手随侍护卫。
• Tokoh-tokoh kuriatus juga bertanggung jawab untuk memanggil Comitia Curiata (Majelis Umum) dan untuk menjaga ketertiban selama prosedur yang diberikan.
  分区刀斧手也负责召集区会议（Comitia Curiata），並在其议事期间维持秩序。
• Liktor juga memiliki tugas hukum dan pidana; mereka bisa, atas perintah tuan mereka, menangkap warga negara Romawi dan menghukum mereka.
  刀斧手也具有合法的与刑事任务：听从他们主人的命令，逮捕罗马公民，然[後后]处罚他们。
• Para liktor menjadi pengecualian dari dinas militer, dan memperoleh gaji tetap (600 sester, pada masa awal Kekaisaran), dan diselenggarakan di sebuah perusahaan.
  刀斧手被免除军事服役，并得到固定的薪资（在帝国初期，为六百谢司特尔提乌斯），而且被组织成团体。
• Vestal Virgin, flamines (pastor), dan pendeta berpangkat tinggi lainnya berhak dikawal dan dilindungi oleh Liktor kuriati.
  维司塔贞女（Vestal Virgin），以及司祭（Flamen），拥有被一位分区刀斧手所护卫与保护的资格。