分层 terjemahan Indonesia

• penstrataan
• stratifikasi

• 分:    berbelah; bercabang; bercabang-cabang; bercerai;
• 层:    bandel; baris; barisan; bundel; deret; deretan;
• 地球大气层分层:    atmosferbumi
• 分字符:    pemisah kata
• 分子食物:    gastronomi molekul; gastronomi molekuler
• 分属:    penggolongan
• 分子间作用力:    daya antara molekul; gaya antarmolekul
• 分岔:    berbelah; bercabang; bercabang-cabang; bercelah; bercerai; berpecah; membatasi; memisahkan; mencerai; menceraikan; mengantara; mengantarai; mengasingkan; menjarak; menyakukan; menyaring; menyempadan
• 分子钟:    jam molekuler
• 分岔理论:    teori bifurkasi
• 分子量:    massa molekul relatif
• 分崩离析:    bercerai-cerai; berkecai; berpecah; hancur; menghancurkan

• Ini swasta. Dan ini terdiri atas lapisan tranches (porsi uang).
  是私营的，而且由分层份额构成
• Artinya adalah kita memiliki sistem pengendalian berlapis.
  也就是说我们所拥有的是一个分层的控制系统。
• Cello saya dan suara saya dilapisi untuk membuat kanvas suara besar ini.
  我的大提琴和我的声音都分层了 挥洒出这幅音乐的画布
• Adalah bahwa bagi kita, perusahaan, hal ini membutuhkan waktu sebulan, untuk mempresentasikan produk-produk ini dengan benar.
  就是我们公司花了约一个月的时间 将这些产品正确地分层
• Amerika masih terpisah secara tempat tinggal dan pendidikan saat ini seperti di tahun 1970.
  美国目前还是存在教育阶级及居住地隔离分层现象 和1970年的情况并没有什么差别
• Dengan menggunakan lima kamera yang berbeda, Akatsuki akan mempelajari stratifikasi atmosfer, dinamika atmosfer, dan perhitungan fisika dari atmosfer di Venus.
  通过使用五种不同的摄像机，"破晓号"将研究大气层分层，大气动力学和云物理学。
• Toko buku adalah sebuah tempat—dapat berupa bangunan atau ruang—yang di dalamnya menjual berbagai jenis buku yang tersusun rapi di rak-rak buku dan alat-alat yang terkait dengan buku itu sendiri.
  而书櫥或称书柜其实就是立起来的书箱，並且在箱中装上分层的格架。
• Karena cuaca, sinar ultraviolet, oksidasi, pengikat ini, bitumen ini, perekat yang menyatukan batu-batu ini akan menyusut, dan jika menyusut, akan terjadi retakan kecil, dan terkelupas dari batu-baru.
  由于风化、紫外线、氧化等原因 这种粘合剂，这种沥青， 集料之间的黏胶会收缩， 如果它收缩，就会有小裂纹， 从集块开始会出现分层。