分类学 terjemahan Indonesia

• taksonomi

• 分:    berbelah; bercabang; bercabang-cabang; bercerai;
• 分类:    bantuan:kategori; campuran; kategori; kumpulan;
• 类:    jenis; kategori; kelas; spesies
• 学:    -logi; belajar; hafal; ilmu pengetahuan;
• 分类学模板:    templat taksonomi
• 支序分类学:    kladistika; klados
• 植物分类学:    taksonomi tumbuhan
• 生物分类学:    taksonomi (biologi)
• 疾病分类学:    nosologi
• 系统分类学:    sistematik; sistematika
• 布鲁姆分类学:    taksonomi bloom
• 民族的人类学分类:    kategori antropologi mengenai bangsa; kategori orang antropologi
• 整合分类学资讯系统:    sistem informasi taksonomi terpadu; sistem maklumat taksonomi bersepadu
• 人类学:    antropolog; antropologi; ilmu antropologi
• 藻类学:    fikologi

• Tapi sambil melakukannya, ia menyadari ia tidak cukup memahami taksonomi.
  但同时， 他意识到自己 对分类学的了解不够。
• Jadi saya keluarkan objeknya... dan saya ciptakan sendiri taksonomi spesimen milik saya.
  于是我把那些物件取出来， 为我的作品创造了一套分类学。
• Penempatan sistematika Hering Raja dan enam spesies Burung Hering Dunia Baru lainnya masih belum jelas.
  加州神鹫确切的分类学位置以及新大陆秃鹫其他6个种类至今尚未明确。
• Berbeda dengan zona flora dan fauna, bioma tidak dibedakan menurut genetik, taksonomi, atau kesamaan sejarah.
  与生物地理分布区不同的是，生物群系的划分并不考虑遗传学、分类学或历史相似性的因素。
• Meski ini adalah konsep yang cukup baru, metafora jejaring ini, telah mengambil berbagai bentuk, dan hampir menjadi taksonomi visual yang terus berkembang.
  而如今，这种网络状的形象 已经有不同的形状和形式， 变成一门逐渐壮大的视觉分类学，
• Frasa nomen nudum (jamak nomina nuda) adalah istilah Latin, berarti "nama telanjang", yang digunakan dalam taksonomi (terutama pada nomenklatur zoologi dan botani).
  裸名（nomen nudum）为拉丁词汇，意为“赤裸的名称”，用于分类学和植物学与动物学的命名。
• Filogenetik molekuler adalah salah satu aspek sistematika molekuler, istilah yang lebih luas yang juga termasuk penggunaan data molekuler dalam taksonomi dan biogeografi.
  分子系统发生学是分子系统分类学的一个方面，更广泛的术语还包括在生物分类学和生物地理学中使用分子数据。
• Filogenetik molekuler adalah salah satu aspek sistematika molekuler, istilah yang lebih luas yang juga termasuk penggunaan data molekuler dalam taksonomi dan biogeografi.
  分子系统发生学是分子系统分类学的一个方面，更广泛的术语还包括在生物分类学和生物地理学中使用分子数据。
• Dan yang membatasi di sini bukanlah keanekaragaman yang tidak kita ketahui, tapi lebih kepada spesialis taksonomi yang dapat mengidentifikasi spesies-spesies ini yang menjadi pembatas.
  这里的限制步骤并不是那些未知的生命物种， 而是分类学专家， 那些可以对这些物种进行鉴别并归类的人 成为了限制步骤。
• Namun, ahli taksonomi lainnya percaya bahwa beberapa pola karakteristik cukup stabil untuk membuat tingkat klasifikasi yang lebih tinggi berharga, meskipun ada pandangan yang berbeda tentang apakah tingkat klasifikasi yang lebih tinggi harus ada.
  然而，其他分类学家相信，物种中某些模式的特点已足夠稳定，值得作更高级別的分类，尽管大家可能对更高级別的分类有不同的看法。