刑事法庭 terjemahan Indonesia

• pengadilan pidana

• 刑:    hukuman badan; penyiksaan; siksaan
• 刑事:    jenayah; kejahatan; mengenai hukum
• 事:    barang; benda
• 法:    cara; metode; peransis; sistematik
• 法庭:    lapangan utk; mahkamah; pengadilan; sidang;
• 庭:    rumah
• 卢旺达问题国际刑事法庭:    pengadilan pidana internasional untuk rwanda
• 前南斯拉夫问题国际刑事法庭:    pengadilan pidana internasional untuk bekas wilayah yugoslavia; tribunal jenayah antarabangsa untuk bekas yugoslavia
• 军事法庭:    mahkamah tentera; pengadilan militer
• 国际刑事法:    hukum pidana internasional
• 国际刑事法院:    mahkamah jenayah antarabangsa; mahkamah pidana internasional
• 远东国际军事法庭:    pengadilan militer internasional untuk timur jauh; tribunal ketenteraan antarabangsa untuk timur jauh
• 伊斯兰刑事法学:    fiqh jenayah; jinayah
• 德国刑事法第175条:    paragraf 175
• 国际刑事法院罗马规约:    statut rom mahkamah jenayah antarabangsa; statuta roma

• Siapa orang-orang ini? - Siapa kamu?
  我们是国际刑事法庭的代表
• Anda berkomitmen untuk diadili di Pengadilan Kriminal Pusat.
  你会在中央刑事法庭受审
• Ia dituduh melakukan kejahatan terhadap kemanusiaan,
  已在荷兰海牙市的联合国国际刑事法庭正式开始
• Ia juga duduk di Pocock Street Crown Court dan Middlesex Crown Court untuk mendengar kasus-kasus dari pengadilan yang lebih rendah.
  同时也处理Pocock街刑事法庭和Middlesex刑事法庭下级法院的上诉案件。
• Ia juga duduk di Pocock Street Crown Court dan Middlesex Crown Court untuk mendengar kasus-kasus dari pengadilan yang lebih rendah.
  同时也处理Pocock街刑事法庭和Middlesex刑事法庭下级法院的上诉案件。
• Di Rwanda sendiri, periode rekonsiliasi dan keadilan dimulai, dengan didirikannya Pengadilan Kriminal Internasional untuk Rwanda dan pendirian kembali Gacaca, sistem pengadilan desa tradisional.
  之[后後]，卢旺达开始进入一段和解和公正时期，卢旺达问题国际刑事法庭和名为“Gacaca”的传统乡村法院系统相继建立。
• Pengadilan Internasional Dewan Keamanan PBB membentuk dua pengadilan internasional untuk mengadili kejahatan berat yang dilakukan selama perang, yaitu Pengadilan Kriminal Internasional untuk bekas Yugoslavia (ICTY) dan Pengadilan Kriminal Internasional untuk Rwanda (ICTR).
  在准备国际刑事法院规约草案的时候，国际社会为审理前南斯拉夫和卢旺达的战争犯罪而成立了两个特设法庭，即于1993年成立的前南斯拉夫国际刑事法庭和于1994年成立的卢旺达国际刑事法庭。
• Pengadilan Internasional Dewan Keamanan PBB membentuk dua pengadilan internasional untuk mengadili kejahatan berat yang dilakukan selama perang, yaitu Pengadilan Kriminal Internasional untuk bekas Yugoslavia (ICTY) dan Pengadilan Kriminal Internasional untuk Rwanda (ICTR).
  在准备国际刑事法院规约草案的时候，国际社会为审理前南斯拉夫和卢旺达的战争犯罪而成立了两个特设法庭，即于1993年成立的前南斯拉夫国际刑事法庭和于1994年成立的卢旺达国际刑事法庭。