初犯 terjemahan Indonesia

• pelanggar pertama

• 初:    awal; julung; mula; pertama; sulung; tua
• 犯:    berjujut-jujutan; melakukan; membuat; menarik;
• 初版:    edisi pertama
• 初濑亮:    ryo hatsuse
• 初狩站:    stasiun hatsukari
• 初潮:    menarke
• 初现:    bibit; sinar
• 初步证明:    prima facie
• 初生:    mulai lahir
• 初步的:    sbg permulaan atau pendahuluan
• 初等代数:    algebra permulaan; aljabar elementer

• Kau Pertama kali melakukan pelanggaran, Dan Ibu tunggal,
  你是初犯 又是单亲妈妈
• [Hakim] Ms De Toma, ini adalah pelanggaran pertama Anda.
  德真小姐 这是你初犯
• Karena kurangnya catatan kriminal Anda,
  鉴于你没有前科 这次抢银行是初犯
• Tentu. Mungkin itu pencurian pertama dia.
  也许他只是个初犯.
• Tentu. Mungkin itu pencurian pertama dia.
  也许他只是个初犯.
• Tapi itu hanya pelanggaran pertama saya.
  可，我是初犯
• Mungkin dia akan menuntut mu ke kejahatan kelas dua.
  不过初犯至少也会被判 3到8年刑期
• 15 tahun minimum untuk pelanggaran pertama.
  初犯至少都要被判 15年到无期徒刑 刑期的范围这么广
• Namun, sebagian besar setengah dari tuduhan untuk pelanggar pertama seperti anak kalian.
  但大部分被定罪的人 超过一半是初犯，像你儿子
• Aku seharusnya tidak terbawa suasana... ini hal yang sudah biasa bagimu, tapi ini pencurian pertamaku.
  对你而言是家常便饭, 但我只是初犯. -我也是初犯.