加号 terjemahan Indonesia

• tanda penjumlahan tebal

• 加:    berjumlah; campur; jumlah; membilai; membubuh;
• 号:    penerbitan
• 加号与减号:    tanda plus dan minus
• 內布拉斯加号战舰:    uss nebraska (bb-14)
• 提康德罗加号航空母舰:    uss ticonderoga (cv-14)
• 萨拉托加号航空母舰 (cv-3):    uss saratoga (cv-3)
• 萨拉托加号航空母舰 (cv-60):    uss saratoga (cv-60)
• 加古郡:    distrik kako, hyōgo
• 加古川站:    stasiun kakogawa
• 加古号重巡洋舰:    kapal penjelajah jepang kako
• 加叻大道:    lebuhraya karak
• 加压:    pemadatan; penekanan
• 加吉:    gaggi
• 加卢斯:    trebonianus gallus
• 加告兹:    gagauzia

• USS Saratoga Pesisir Jepang
  日本海岸 萨拉托加号航空母舰
• Ya, tak dapat nilai plus sih, tapi lumayan lah.
  对，没有加号，但还行吧
• 1985 - Jumat Agung.
  五十八年五月加号忠锐。
• Tanda plus lebih kelihatan seperti sebuah divisi, jadi aku masih belum bisa diyakinkan.
  加号看起来像除号 所以我还是不能确定
• Panglima lapangan pasukan ekspedisi Sekutu adalah Laksamana Madya Frank Fletcher (kapal induk USS Saratoga sebagai kapal bendera).
  盟军远征部队指挥官是美军中将弗兰克·弗莱彻（旗舰是航空母舰萨拉托加号）。
• Hanya mau periksa, untuk memastikan kau tidak memberikan nomor palsu.
  只是想看看 Just checking, 确认下你没给我加号码 making sure you didn't give me a fake number.
• Pada akhirnya, meskipun belum jelas mengenai keberadaan atau lokasi kapal-kapal induk Jepang lainnya, Fletcher pada pukul 13.40 memberangkatkan 38 pesawat terbang dari Saratoga untuk menyerang Ryūjō.
  最[後后]，沒有收到确凿的报告表明其它日本航空母舰的存在或者位置，於是弗莱彻在下午1时40分从萨拉托加号出动38架[飛飞]机对龙骧号发起攻击。
• Namun, 5 TBF Avenger dari Saratoga melihat gugus pelopor Kondo dan menyerang kapal induk pesawat terbang laut Chitose, dengan hasil dua bom nyaris telak yang mengakibatkan kerusakan berat terhadap kapal yang memang tidak dilengkapi perisai.
  但是，5架来自萨拉托加号的TBF复仇者式轰炸机发现近藤的进攻舰队，攻击了水上[飛飞]机航空母舰千岁号，命中近失弹两枚，对这艘缺乏装甲的舰艇造成了严重破坏。