Revolusi ilmiah berlangsung selama abad ke-16 dan abad ke-17 sementara revolusi kimia berlangsung selama abad ke-17 dan abad ke-18. 所谓的科学革命发生在16到17世纪,而化学革命发生在17到18世纪。
Revolusi kimia, disebut pula sebagai revolusi kimia pertama, merupakan perumusan ulang awal kimia yang berpuncak pada hukum kekekalan massa dan teori pembakaran oksigen. 化学革命,也称作第一次化学革命,是早期近代化学的突破,其中高潮在於质量守恆定律以及关於氧的燃烧理论。
Revolusi kimia, disebut pula sebagai revolusi kimia pertama, merupakan perumusan ulang awal kimia yang berpuncak pada hukum kekekalan massa dan teori pembakaran oksigen. 化学革命,也称作第一次化学革命,是早期近代化学的突破,其中高潮在於质量守恆定律以及关於氧的燃烧理论。
Namun, karya terbarunya mengenai sejarah kimia modern awal menganggap bahwa revolusi kimia terdiri dari perubahan teori dan praktek kimia secara bertahap yang tumbuh selama dua abad. 然而,最近有关早期的现代化学史的研究,认为化学革命(包括化学理论的渐进改变和实践)已出现超过两世纪之久。