反而 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ fǎnér ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 反: anti
- 而: dan demikian; dan kemudian; namun; tetapi
- 反美: anti-amerikanisme
- 反纳比斯战争: perang melawan nabis
- 反舰[飛飞]弹: peluru berpandu anti kapal; peluru kendali anti-kapal; peluru kendali antikapal
- 反粒子: antipartikel; antizarah
- 反舰弹道导弹: peluru kendali balistik anti kapal
- 反竞争行为: amalan anti-persaingan; tingkah laku anti-persaingan
- 反芳香化合物: senyawa antiaromatis
- 反移民: penolakan imigrasi
- 反英雄: antiwira; pemeran tokoh tak berwibawa
Contoh
- Ya, itu melegakan. Tentu saja, tidak.
你这样强调,反而令我不安 - Namun ada saatnya kita tetap ingin melenyapkannya.
你想隐瞒,反而欲盖弥张 - Kalau mereka makan terlalu cepat dalam jumlah yang banyak
反而会导致他们死亡 - Tapi kekalahan, bisa memberi kebijaksanaan yang luar biasa.
但输了反而能增进智慧 - Mungkin itu beruntung bagi saya, eh?
说不定这对我反而好 是吧? - Ibu harus mengatakan dengan jelas, karena
我知道这样反而会助长霸凌 - Apakah kau pikir aku tidak bahagia tentang itu?
你觉得我反而不高兴吗 - Kau kira aku tak senang tentang hal itu?
你觉得我反而不高兴吗 - Kau kira aku tidak senang dengan hal itu?
你觉得我反而不高兴吗 - Tanpa aku merasa jauh lebih baik.
我不吃药反而觉得好多了。