叮当作响 terjemahan Indonesia
- 叮: gigit; gigitan; mematuk; menggigit; menokak;
- 当: atas; bila; dalam; di; ke; ketika; pada; sedang;
- 当作: anggap sebagai; berlaku; berperan
- 作: berbuat; berkreasi; buat; cipta; kerja; laku;
- 响: berbicara; berbunyi; berdering; berdering-dering;
- 叮当响: berdering
- 叮当声: bunyi giring-giring
- 使劈啪作响: ketis; klik; membelungsing; membentak; memetik; menggertak; menjentik
- 使飒飒作响: berdesir; berkerisik; menggerisik; merisik
- 啪啪作响: meletup; membelungsing; membentak; menggertak; menindas; merengat; putus
- 嘎嘎作响: berdecit; berdenyit; berderit; berkeriut; memekik; menciut; mendecit
- 砰砰作响: membanting
- 窸窣作响: berdesir; berkerisik; menggerisik; merisik
- 一路响叮当: jingle all the way
- 作叮当声: bergerincing
Contoh
- "Pernak-pernikku berdenting ...mereka bilang aku milikmu" Bole Chudiyan Bole Kangana
"我的手镯叮当作响，他们说我是你的" - "Pernak-pernikku berdenting ...mereka bilang aku milikmu" Bole Chudiyan Bole Kangana
"你的手镯叮当作响，他们说我属于你" - "Pernak-pernikku berdenting ...mereka bilang aku milikmu" Bole Chudiyan Bole Kangana
"你的手镯叮当作响，他们说我是你的" - Kheton Mein Lehrai Sarson Kal Parson Mein Beete Barson "Di ladang, tanaman sawi berayun bertahun-tahun menunggu kedatanganmu"
'河堤上袅萝的姑娘们 脚镯叮当作响' - Kheton Mein Lehrai Sarson Kal Parson Mein Beete Barson "Di ladang, tanaman sawi berayun bertahun-tahun menunggu kedatanganmu"
'河堤上袅萝的姑娘们 脚镯叮当作响' - "Pernak-pernikku berdenting ...mereka bilang aku milikmu" Bole Chudiyan Bole Kangana... Haay Main Ho Gayi Teri Saajna
"我的手镯叮当作响，他们说我属于你" - Aku seperti berat mereka, aku suka ukuran mereka, aku suka cara mereka bergerak2 di saku saya.
我喜欢它们的重量和大小 喜欢听它们在我口袋里叮当作响 - Dan metafora membuat pikiran terus terguncang, berderak, dan bergulung, lama setelah Elvis meninggalkan gedung.
暗喻让我们的思想不住的摇动， 叮当作响，滚动不已，尽管埃尔维斯早已离开。 - Dan metafora membuat pikiran terus terguncang, berderak, dan bergulung, lama setelah Elvis meninggalkan gedung.
暗喻让我们的思想不住的摇动， 叮当作响，滚动不已，尽管埃尔维斯早已离开。
Handphone