同质 terjemahan Indonesia

• homogen

• 同:    dengan; sama
• 质:    sandera
• 同质与異质:    homogen; kehomogenan dan keheterogenan
• 同质异形体:    polimorf
• 核同质异能素:    isomer nuklear; isomer nuklir
• 同谋:    aksesori; conspirators (film); kaki tangan; keterlibatan; pembantu; peserta
• 同调代数:    aljabar homologis
• 同言線:    isoglos
• 同行评审:    penelaahan sejawat; ulasan sebaya; ulasan sejawat
• 同距凤仙花:    impatiens holocentra
• 同行:    sama; sesama; setara; tolok
• 同路人:    kawan seperjalanan

• Membuatkan mereka seragam, mewanitakan mereka.
  让他们同质化、女性化。
• Mereka mengajarkan bahwa Roh Kudus adalah nama lain Allah Bapa.
  教父亚他那修坚称圣灵（圣神）与圣父是同质。
• Sekarang, aku bukan homo, tetapi kau harus mengakui ia adalah seorang setan tampan.
  现在，我不是一个同质， 但你不得不承认他是一个英俊的魔鬼。
• Negara-negara Skandinavia berhasil karena mereka punya warisan sejarah sebagai negara-negara kecil dan homogen.
  斯堪的纳维亚国家之所以好， 就是因为他们有保持小国同质的传统，
• Dan nanokristalin selulosa ini sangatlah kuat, dilihat dari beratnya, kira-kira 10 kali lebih kuat daripada baja.
  这种纳米结晶纤维素，十分强韧， 强韧度是同质量的铁的10倍。
• Salah satu diantaranya adalah teori sosiologi, homofili mengatakan bahwa orang berteman dengan orang yang mirip mereka.
  其中一个基础理论是社会学的同质性理论， 主要意思是人们和自己相似的人交朋友。
• Mereka membuat suatu sistem yang kuat dan masih kita gunakan hingga hari ini, terus-menerus memproduksi orang-orang identik untuk sebuah mesin yang tidak ada lagi.
  他们设计了这样一个有蓬勃生命力的系统， 至今， 仍在为那个已不复存在的帝国 源源不断地输送着同质的人才。
• Kerajaan sudah menghilang, jadi apa yang kita lakukan dengan desain yang memproduksi orang-orang identik, dan apa yang akan kita lakukan selanjutnya jika kita memang ingin melakukan sesuatu dengannya?
  帝国已逝， 这个产生了那些同质人才的设计， 我们能用它来做什么？ 如果我们想用它做点别的事情 下一步要做些什么？