告示板 terjemahan Indonesia

• lembaga
• papan
• papan kenyataan

• 告:    menginformasikan
• 告示:    notis; pemberitahuan; pengumuman; perhatian;
• 板:    alat musik; juri; panel (perkakas eletronik);
• 告示:    notis; pemberitahuan; pengumuman; perhatian; peringatan; proklamasi
• 显示板:    karton
• 发告示:    memperkenalkan; mempromosikan; mendesak; mengajukan; mengemukakan; mengiklankan; menyorong; menyorongkan; promosi
• 告示牌:    billboard
• 告示牌 (杂誌):    billboard; billboard (majalah)
• 告示牌榜单:    tangga lagu billboard
• 心意告示牌:    kokoro no placard
• 告示牌榜外单曲榜:    bubbling under hot 100
• 告示牌百强单曲榜:    billboard hot 100
• 心意告示牌 (jkt48单曲):    papan penanda isi hati
• 告示牌舞曲夜店歌曲榜:    hot dance club songs
• 2012年告示牌百强单曲榜冠军单曲列表:    daftar lagu posisi pertama billboard hot 100 tahun 2012

• Saya masuk ke dalam dan melihat papan lowongan kerja.
  我进去看到了招聘告示板。
• Akan kuatur detailnya, saat rapat nanti sore.
  今天下午我会详细地写到告示板上
• Laci yang berisi permintaan itu! Mereka memasangnya di situ!
  对方送来的告示板 里面装了窃听器
• Ya, tempel disebelah situ.
  贴告示板上吧
• Mereka yang tertarik ikut lomba harus datang dan mendaftar, untuk seleksi awal.
  先由三和四年级的学生作赛 请留意告示板上的通告
• Dia menertawakan guru-guru lain dan memasangnya di papan pengumuman.
  他看了其他老师的漫画像笑了很久， 把这漫画放在了告示板上。
• Bill Werde dari Billboard mencatat bahwa dia gagal untuk debut di nomor satu karena download digital dari lagu tersebut hanya tersedia melalui iTunes Store, "membatasi pilihan pembelian bagi mereka yang tidak sering ritel di toko Apple".
  来自告示板杂志的比尔·维尔德表示该曲在首秀时失去第一的位置的原因，是因为歌曲的数字下载渠道仅为iTunes，对那些“不习惯使用苹果零售店”的人来说是限制。