嘀咕 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ dígu ] audio:
Terjemahan
Handphone
- berbisik
- berbisik-bisik
- bercakap dgn tidak terang
- bergumam
- berkecumik
- ceracau
- desas-desus
- kumat
- kumat-kamit (mulut)
- memberengut
- membisikkan
- menggonyeh
- menggumam
- mengombinasikan
- 嘀: ngerasani
- 小声嘀咕: berbisik; bergumam; berkecumik; ceracau; kumat; memberengut; menggonyeh; menggumam; mengombinasikan
- 嗷叫: berdengking; berkaok-kaok; bertempik; berteriak; goak-goak; jerit; melangsi; melaung; memekik; memekikkan; mencabik arang; menciar-ciar; mendengking; meneriakkan; mengerik; menjerit; pekik; teriak
- 嘀嘀叭叭: beep beep (album mini)
- 嗵: menggebuk
- 嘈杂: bising; kehebatan; keributan
- 嗳气: bergelegak; bergerobok; bersenang-senang; bertahak; betahak; menggelegak; menggelembung; menggerobok
- 嘈杂声: bising; ribut
- 嗲: kekanak-kanakan
- 嘈杂的: berisik; bising; cabuh; gaduh; gegap gempita; gelumat; heboh; hiruk; ingar-ingar; keras; kuat; lantang; nyaring; ramai; rangak; recok; ribut; riuh; rutup
Contoh
- Apa yang keparat ini katakan?
他妈的 她嘀嘀咕咕 说什么东西 - Ayolah, Anda tidak berpikir tentang hal itu?
拜托 难道你自己不嘀咕? - Ayolah, Anda tidak berpikir tentang hal itu?
拜托 难道你自己不嘀咕? - "Hanya kau... yang kuat menghadapi-ku".
Only you,别怪师父嘀咕 - Apa yang sedang kau bicarakan dengan pacarku?
你和我男朋友在嘀咕什么呢 - Hanya menyinggung tentang putrinya.
只是嘀嘀咕咕地担心她的女儿 - Heh kalian ngobrolin apa bla bla bla?
他们在嘀咕什么啊? - Aku tidak omongin kamu.
我沒說你坏话 他们在那嘀咕 - Mungkin anda berpikir, siapakah orang-orang ini?
你也许在嘀咕,这些人是谁呀? - Ya, aku mendengar mereka mencari keamanan di Galleria.
恩,我听到他们好像在嘀咕。