土著的 terjemahan Indonesia

• asal
• asli
• bumiputra
• mula-mula

• 土:    bumi; tanah
• 著:    memakai
• 的:    negatif; yang
• 卓著的:    berpangkat; masyhur; unggul
• 显著的:    bayan; getas; hebat; istimewa; jelas; kentara; ketara; luar biasa; menakjubkan; mengagumkan; nampak dgn nyata; nyata; patut diperhatikan; selangit; terang; terbayan
• 土著人:    aborigin; pribumi
• 不显著的:    netral
• 臭名昭著的:    terkenal
• 土著团结党:    partai pribumi bersatu malaysia; parti pribumi bersatu malaysia
• 土著居民:    aborigin; anak negeri; asal; asli; penduduk asli
• 你睡著的时候:    while you were sleeping (serial tv 2011); while you were sleeping (siri tv 2011)
• 马来西亚土著:    bumiputera; bumiputera (malaysia)
• party meta|color|土著团结党:    parti pribumi bersatu malaysia|meta|color
• party meta|shading|土著团结党:    malaysian united indigenous party|meta|shading
• 土著保守联合党:    partai pesaka bumiputera bersatu; parti pesaka bumiputera bersatu sarawak

• Dia adalah dewa bagi orang-orang ini.
  他是当地土著的神明
• Drover, dasar kau pecinta boong (orang pribumi).
  Drover 你这喜欢土著的家伙
• Meski terlihat seperti Tarian indah dari Afro-Brazilian
  巴西土著的舞蹈
• Selain itu, keputusan ini diambil tanpa persetujuan penduduk asli.
  除此之外，这项决定也没有获得砂拉越土著的同意。
• Setengah dari mumbo jumbo?
  是不是又是那些半土著的鬼话 Some kind of half -native mumbo jumbo?
• Di awal tahun 1940-an, tetap Eropa kawasan pemukiman untuk alasan yang Aborigin kesejahteraan dan kebijakan untuk membantu mempromosikan pariwisata di Uluru.
  在40年代初期，欧洲永久殖民在此地区的原因是为了土著的福利政策以及帮助促进乌鲁汝的旅游业。
• Nantinya, ia menjadi kekasih Cortés dan melahirkan putra pertamanya, Martín, wyang dianggap sebagai salah satu Mestizo pertama (campuran bangsa Eropa dengan penduduk asli Amerika).
  她[后後]来给科尔特斯生下了长子马丁（英语：Martín Cortés (son of Malinche)），此人被认为是第一位梅斯蒂索人（欧洲人和美洲土著的混血儿）。