坐标系 terjemahan Indonesia

• sistem koordinat

• 坐:    duduk; melungguh; menaiki; mendudukkan;
• 标:    indikasi
• 系:    fakultas/pancaindera; fakulti; kebolehan;
• 地平坐标系:    sistem koordinat mengufuk
• 地理坐标系:    sistem koordinat geografi
• 极坐标系:    sistem koordinat berkutub; sistem koordinat polar
• 银道坐标系:    sistem koordinat galaksi
• 黃道坐标系:    sistem koordinat ekliptika; sistem koordinat gerhana
• 天球坐标系统:    sistem koordinat cakerawala; sistem koordinat langit; tata koordinat langit
• 笛卡尔坐标系:    sistem koordinat cartes; sistem koordinat kartesius
• 赤道坐标系统:    sistem koordinat ekuator; sistem koordinat khatulistiwa
• 地心地固坐标系:    geosentrik
• 坐标图:    graf
• 横坐标:    absis
• 纵坐标:    ordinat

• Menyalakan mesin. Menentukan tujuan.
  启动温控燃烧，导向至轨道坐标系统
• Menyalakan mesin. Menentukan tujuan.
  开始启动传输控制器 导向轨道坐标系
• Piringan ini menunjukkan sistem koordinat.
  这件圆盘则与地平坐标系相照应。
• Di dalam dimensi tiga, kecepatan sudut menjadi lebih kompleks.
  在三维坐标系中，角速度变得比较复杂。
• Pola sarang laba-laba ini menunjukkan koordinat lokal di langit.
  而此蛛网图案则与当地的天球坐标系相照应。
• Kejeniusan sesungguhnya, astrolab menggabungkan dua sistem koordinat dengan sempurna.
  而是它将两种截然不同的坐标系统 完美地糅合在一起。
• Namun, karya-karya Yunani tidak berkembang sampai ke suatu sistem koordinat sepenuhnya.
  希腊人作出了贡献，尽管最终并没有建立整个坐标系统。
• Sudut dalam notasi polar biasanya dinyatakan dalam derajat atau radian (2π rad sama dengan to 360°).
  极坐标系中的角度通常表示为角度或者弧度，使用公式2π rad= 360°。
• Dalam keadaan ini, horizon peristiwa ada pada kerangka acuan (yang dipercepat) dari partikel tersebut, mewakili perbatasan yang di luarnya peristiwa-peristiwa tidak dapat diamati.
  在这样的情況下，我们說一个相对视界（英语：apparent horizon）出现在粒子的（加速）参考坐标系中，代表著一个事件无法被粒子观测到的[边辺]界。