大雄的发条都市冒险记 terjemahan Indonesia
- 大: besar; luas/sangat-banyak
- 雄: jantan; laki-laki; pria
- 的: negatif; yang
- 发: mengirim
- 发条: pegas; per; spring
- 条: batang; bilah; cebis; hamparan; jalur; keping;
- 都: dua; juga; kota; kota besar; segala; semua;
- 都市: bandar; ibu kota; kota; kota besar; kota
- 市: kota; kota besar
- 冒: mengirim
- 冒险: agak; aral; bahaya; berani; berjudi;
- 大雄的南海大冒险: doraemon: petualangan laut selatan
- 大雄的魔界大冒险: doraemon: nobita di dunia setan; doraemon: pengembaraan nobita ke alam ghaib
- 大雄的南极冰天雪地大冒险: doraemon the movie 2017: great adventure in the antarctic kachi kochi
- 大雄的新魔界大冒险~7人魔法使~: doraemon the movie: nobita's new great adventure into the underworld - the seven magic users; doraemon: petualangan nobita di negeri sihir (film 2007)