天国大魔境 terjemahan Indonesia
- 天: angkasa; dewa; hari; kahyangan; langit; siang;
- 天国: firdaus; kahyangan; sorga; surga; syurga
- 国: bangsa; negara; negara hukum; negeri; republik
- 大: besar; luas/sangat-banyak
- 境: batas; perbatasan; pinggir; pinggiran; susur;
- 大雄的大魔境: doraemon: nobita di dunia misteri
- 新·大雄的大魔境: doraemon: petualangan nobita yang penuh misteri di hutan afrika
- 大魔域: the neverending story (filem); the neverending story (film)
- 天国的: samawi; surgawi
- 古坂大魔王: daimaou kosaka
- 喷嚏大魔王: hakushon daimaō
- 大魔术师: the great magician
- 大魔神华音: daimajin kanon
- radiant 虛空魔境: radiant (manfra)
- 魔境仙踪: oz the great and powerful