天意 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ tiānyì ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 天: angkasa; dewa; hari; kahyangan; langit; siang;
- 意: italia; menanti; menunggu
- 天意 (网络剧): hero's dream
- 假如爱有天意: the classic
- 天性地: memang; sememangnya
- 天性: insting; naluri
- 天德 (日本): tentoku
- 天房: kaabah; kabah; kakbah
- 天德 (957–961): tentoku (957–961)
- 天才: bakat; bintang; brilian; genius; juara; kebijakan; kecemerlangan; kecerdasan; mengaruniai; orang yg luarbiasa bakatnya; pakar; pemberkatan; pintar; superstar
- 天弘科技: celestica
- 天才一族: the royal tenenbaums
Contoh
- Hatiku seolah berkata, "Sekarang saatnya Ralph, lakukan rencanamu saat tiba di tempat"
我想这是天意 - Kau baru saja memecahkan misteri "Takdir Langit"
你已经解开天意的秘密了 - Apa daging ini merupakan kehendak Tuhan, Will?
这肉也是天意而为吗 威尔 - Tapi aku percaya instingku untuk yang satu ini.
不过这次我决定顺从天意 - Seperti takdir, benar Morpheus?
看来这是天意,对吧? 墨菲斯 - Kau tahu apa yang kusadari hari ini?
你知道我今天意识到什么吗 - Kalian tak akan pernah tahu masalah apa yang akan dihadapi selanjutnya.
天意难测,世事难料 - Bahwa ini berarti kan menjadi, nak
这一切都是天意,男孩 - Karena kamu tidak mengerti keinginan Surga.
因为你不懂什么是天意 - Oleh karena itu, terimalah nasib Anda.
所以你还是顺应天意吧