太平盛世 terjemahan Indonesia

• masa depan yg amat baik lagi bahagia
• masa seribu tahun

• 太:    juga; mrs.; nian; sangat; sekali; terbesar;
• 太平:    taiping
• 平:    datar; gépéng; rata
• 盛:    bertenaga
• 盛世:    masa keemasan
• 世:    era; jaman; jangka waktu; masa; periode
• 平盛郡:    distrik bình thạnh
• 盛世才:    sheng shicai
• 康[乾干]盛世:    era kejayaan qing
• 盛世仁傑:    the greatness of a hero
• 太平山 (太平):    bukit larut
• 太平 (霹雳):    bandar taiping; taiping (malaysia)
• 太平岛:    pulau taiping
• 太平洋:    aman 2)(lautan pasifik; lautan pasifik; lautan teduh; pacific; samudra pasifik; suka berdamai
• 太平省:    provinsi thai binh

• Bukannya periode Heian sangat aman?
  但平安时代不是太平盛世吗？
• Pihak kerajaan akan terus maju tanpa keraguan.
  皇宫无疑朝着太平盛世前进
• Ini adalah masa kedamaian.
  从今往[后後]是太平盛世
• Tapi tinggalkan Shinobi ini pada keputusan mereka sendiri
  将军您一手创建的这太平盛世
• Kedamaian datang setelah berabad abad peperangan.
  经年的战乱终于平息 迎来了太平盛世
• Adalah kedatangan sebuah tanah seutuhnya dalam damai!
  太平盛世的到来
• Tetapi kedamaian sekarang telah datang.
  但是 现在是太平盛世
• Harapanku adalah menjadikan negara ini surga tenang yang abadi,
  我愿这个国家成为不朽的太平盛世
• Bukankah kau dulu setuju dengan ideku membangun surga yang tenang?
  你不是曾支持我的想法 建立太平盛世吗？
• Kalau mereka mendapatkan Orochi, surga tenang itu tidak akan pernah ada!
  如果鬼兽得到八歧龙 太平盛世就不再存在！