夸张 terjemahan Indonesia

• hal dibesar-besarkan
• kelebihan
• melampaui
• melebih-lebihkan
• melebih-lebihkan cerita
• melebihi
• membesar-besarkan
• memperbanyakkan
• memperbedakan
• menambahkan
• menokok-tambah

• 张:    daun; helai; kain cadar; keping; lembar kertas
• 夸张法:    ucapan atau tulisan yg berlebih-lebihan
• 夸张的:    retorik
• 感情夸张的:    melodramatik
• 夸希奥科病:    busung lapar; kwasiorkor
• 夸尼耶尔:    coignières
• 夸尼厄:    coigneux
• 夸尼:    coigny
• 夸德罗斯:    cuadros
• 夸尔特德韦尔瓦:    cuarte de huerva
• 夸德里:    quadri

• Apa yg lebih hebat lagi? Aku tak tahu.
  这样会不会太夸张了?
• Yeah, hidup kadang lebih aneh daripada fiksi.
  有时候现实比电影更夸张
• Johnny, ini konyol. - Aku menghabiskan kekuatan.
  这太夸张了 我已经过气了
• Dan inilah kamar utamanya. Ini mengerikan. Aku tak suka.
  太夸张了,真是伤眼
• Bisakah kamu menanggapinya dengan serius? - Ya, tentu saja.
  你别那么夸张行吗？
• Tapi berhasil. Itu bagus, hanya sedikit berlebihan.
  管用了 没事 就是有点夸张
• Senang sekali melihatmu lagi secara tiba-tiba.
  哇哦 突然又见到你 太夸张了
• Aku bisa jadi sangat mabuk.
  但是我超会晕船的，非常夸张
• Apa kau sedang harfiah atau kiasan?
  你是指直观上还是夸张的？
• Kami tak bisa membesar-besarkan atau mengarang cerita.
  不能哗众取宠，夸张事实