奖状 terjemahan Indonesia

• surat kepercayaan
• surat kepercayaan diplomatik

• 奖:    anugerah; ganjaran; hadiah; pemberian; penghargaan
• 状:    tuduhan
• 奖牌:    medali
• 奖杯:    cawan; hadiah tanda kemenangan; piala
• 奖章:    bintang; bintang kehormatan; dekorasi; lencana; medali; medalion; pingat
• 奖学金:    beasiswa; biasiswa; gaji
• 奖给:    beralih; berangkat; berjalan; hidup; pergi
• 奖品:    anugerah; ganjaran; hadiah; memberi; menganugerah; pemberian; penghargaan; piala; trofi
• 奖赏:    bonus; ganjaran; hadiah; kemurahan hati; melunasi; membalas; membalas budi; membalas jasa; membayar; memberi penghargaan; premi
• 奖励:    ganjaran; melunasi; membalas; membalas budi; membalas jasa; membayar; menghadiahkan
• 奖酬:    perangsang

• Aku mendapat penghargaan dari walikota.
  我得过一张奖状 市长颁给我的
• Dalam 12 bulan terakhir mendapat sembilan penghargaan khusus.
  过去12个月中获颁9项奖状
• "...penghargaan walikota atas keunggulan profesinal."
  特等专业优良奖状
• Cukup yakin dengan sepotong benda berkarat ini.. ..diambil dari jalan, juga.
  不然是要给你一张奖状吗？
• Karena kamu mulai kehabisan tempat di dinding ini.
  因为你的奖状已经把墙壁的空间都占满了
• Di mana saya telah dapatkan ... Dua medali layanan jasa dan dua surat pujian.
  得过两枚立功奖章和两次奖状
• Jika kalian bingung bagaimana harus menghargaiku, aku tak perlu itu.
  如果你们要颁什么奖状或勋章给我，都不用 嘘
• Dipenjara, aku tidak punya waktu untuk semuanya.
  为什么? 被收押、旷课 从你身上，我什么奖状都没收到
• Kau percaya ini? "Plakat dan predikat sekarang bisa dimasukkan kedalam penyimpanan."
  "那些奖章奖状现在就可以封存起来了" 老天
• Kau tahu, piala itu akan terlihat "begitu" baik di kantor Anda.
  你知道吗 如果奖状放在您的办公室里 一定会非常漂亮