Aku tak bilang bahwa aku anti-feminis. 我不想说反对女权主义的话
Menulis blog tentang feminisme adalah versi abad ke-21 dari menimbulkan kesadaran. 女权主义的博客基本上是21世纪中 女性意识的提升。
Antifeminisme adalah seuatu istilah yang ditujukan kepada penentangan terhadap beberapa atau seluruh bentuk feminisme. 反女权主义是反对女权主义的一部分或全部形式。
Kapanpun orang-orang membicarakan feminisme, aku seperti, Astaga. 每当人们提到女权主义的时候,我的感觉就像,天,我只是真的没那样感兴趣。
Jadi feminisme saya benar-benar karena jasa ibu saya namun terlihat sangat berbeda. 我要感谢母亲给我带来女权主义的观念, 但我和她的女权主义很不同。
Agar kau tahu saja, aku mendukung feminisme. 好吧 反正 我是支持女权主义的 Well, just so you know, I support feminism.
Pada tahun-tahun berikutnya, poster tersebut dipilih kembali untuk mempromosikan feminisme. 随[后後]的几年里,这张海报被重新发掘出来促进女权主义的发展,女权主义者将其视为赋予女性权利的一个实例。
Karena aku tidak tahu banyak tentang sejarah dari feminisme, dan juga aku bukan orang relevan yang bisa masuk kedalam percakapan. 对我而言,这里关于女权主义的争论并不应该引起人们的注意,因为我对女权史并不太了解,所以把我卷入这场争论并不合适。
Dia juga membela dirinya sendiri atas tuduhan dari antifeminisme, mengatakan "Untukku, seorang feminisme sejati adalah seseorang yaitu wanita yang benar-benar melakukan apa yang dia inginkan. ”她也为自己受到反女权主义的指责辩解,说:“对我而言,一个真正的女权主义者就是一个完完全全做自己想做的事的女人。
Lucunya adalah, saat itu sebenarnya adalah deklarasi kemerdekaan feminis saya dari beban yang saya rasakan sebagai gadis usia 17 tahun, untuk mengikuti standar kecantikan yang sempurna dan tidak terhingga. 有意思的是, 这在当时算是女权主义的独立宣言。 那时我17岁,受到很大的压力, 要服从一个完美的、难以达到的美的标准。