字幕 terjemahan Indonesia

• sari kata
• takarir

• 字:    berita; huruf; kata; khabar; perkataan
• 幕:    adegan; akta; babak; bertindak; pemandangan;
• 字幕组:    fansub
• 字幕跑马灯:    baris berita
• 隐藏字幕:    penyarikataan tertutup; takarir tertutup
• 字尾:    akhiran; imbuhan akhiran
• 字型:    fon; fon (tipografi)
• 字呷乡:    zigar
• 字句:    kalimat; sebahagian drpd; syarat di dlm perjanjian
• 字形:    aksara; glif; grafem; huruf; lambang
• 字典的:    leksikal
• 字数:    bilangan perkataan

• Lihatlah pada "G" dan pada "F". Ini ditulis oleh orang yang sama.
  看字幕G和F
• Aku tidak suka terjemahan yang ada di film-ku.
  我不喜欢电影里加字幕
• Kurasa orang Amerika tak suka film berteks.
  老美不爱看有字幕的电影
• Kau harus tunjukkan KTP di tempat pemeriksaan.
  贾 宝 玉 字幕校对： 贾 宝 玉
• Kau harus tunjukkan KTP di tempat pemeriksaan.
  贾 宝 玉 字幕校对： 贾 宝 玉
• Kita akan menang, tapi kita harus menunggu saat yang tepat.
  原创翻译 双语字幕
• ♪ I couldn't see where you were comin' from ♪
  字幕总监制 奶昔
• Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More
  感谢使用本字幕
• Rute 3, Hong Kong
  CHD字幕组 =- 字幕制作：
• Rute 3, Hong Kong
  CHD字幕组 =- 字幕制作：